Originals

The originals will be called back after all the writing-off formalities are finished.

,全部 核销 完毕后将正本收回.

No additional training was required because that the usage of medical software was as the same as originals.

而医疗软件的使用与原系统相同，无须另外培训。

Unfortunately the New Zealand division could not spare more men and Bagnold actually had to give a few of the originals back to the division!

不幸的是新西兰师分不出更多的人了，巴格诺尔德甚至不得不返还给该师一些新西兰官兵！

The fifth season of The Vampire Diaries will premiere on The CW on Thursday, October 10, while new spinoff show The Originals will launch on Tuesday, October 15.

《吸血鬼日记》第五季将会在10月10日在CW电视台首播，而《吸血鬼日记》的衍生剧《始祖传》则会在10月15日首播。

C . Proforma invoice covering the total Contract price in 5 originals.

涵盖合同总价的形式发票原件五份.

Provide the Finance Coordinator weekly with originals of all contracts in an organized manner.

每周有条理的向财务协调人提交所有媒介合同的原件.

The clothes were copycatted straight from designer originals.

这件衣服是直接抄袭设计者原作而做的。

Should computer generated commercial invoices used as originals need to be signed?

以电脑打印机制备的商业发票,作为正本使用,须否加上签名?

Such simple and fully verified leading are certainly the originals and prototypes of the truth-process.

这类简单且得到完全证实的导向,肯定是真理过程的原型和标准.

The contract become effective after its signing by two parties and is made in three originals.

合同一经买卖双方签订即生效,一式三份.

Photos must be originals, not taken from an existing photo.

必须为原始照片, 不可拍摄(翻拍)现有的照片.

She is a talented faker of great European paintings, and even the experts cannot always tell her work from the originals.

她是个天才的欧洲名画伪造者，甚至专家也无法区分她的画和真品。

Commercial Invoice in three originals manually signed indicating contract number.

手签的商业发票，三份原件，注明合同号。

The CW president Mark Pedowitz told THR this week that the fate of The Originals is not tied to TVD, so the show could potentially continue beyond the upcoming season.

CW电视台总裁马克？佩德维兹本周对《好莱坞报道》称，《始祖家族》不受《吸血鬼日记》的影响，所以新一季之后还可以继续。

Originals shall be presented as documentary or material evidence.

书证应当提交原件.物证应当提交原物.

The Swedish 26-year-old posed for Adidas Originals in a pink dress and gray sneakers-and unshaved legs.

日前，这名26岁的瑞典人，身穿粉红色连衣裙和灰色运动鞋，漏出没有剃毛的双腿，为阿迪达斯经典三叶草摆姿势拍照。

Case study method first originals from the 19 th century.

案例研究方法最初起源于19世纪系统使用的个案研究.

We'll sign two originals, each in Chinese and English language.

我们将要用中文和分别签署两份原件.

When we spoke with Vampire Diaries star Joseph Morgan a couple months ago about his upcoming turn as the lead of the spinoff The Originals, he admitted he was a little bit nervous.

几个月前，当《吸血鬼日记》男星Joseph Morgan说到他即将主演的衍生剧《The Originals》的时候，他承认自己有些紧张。

We'll sign two originals, each in the Chinese and English language.

我们将要用中文和英文分别签署两份原件.

Mando-pop remakes of Western songs sound better than the originals.

西洋歌曲的中文翻唱版比原曲好听.

There are 2 originals of this contract . Each party will hold 1 original ( s ).

本合同壹式 贰 份,甲、双方各执一份.

All the CDs are originals and in good condition.

所有的CD都是原片的,而且保存良好.

Copy : A general term to mean originals and manuscripts for repropduction.

原稿: 复制用的图片原稿和文字原稿的通称.

Keep all the originals of video with reduced size.

保持所有文件正本的视频与缩小规模.

Originals can be supplied on paper or computer discs.

正本可以提供在纸上或电脑光盘.

You will enjoy them more and be able to read fast. Start on the originals later.

你将更快喜欢上它们,并且读得快一些. 以后再读原版.

Here are the two originals of the contract we prepared.

这是我们筹办好的两份合同正本.

We '; ll sign two originals, each in Chinese and English language.

我们将要用中文和英语分别签署两份原件.

You must configure your server to accept ZIP files for it to use the zipped files instead of the originals.

您必须配置服务器来接受ZIP文件，让其使用压缩文件而不是原始文件。