Over

gazing at the mirror hanging over the table, he studied his reflected image.

他注视着悬挂在桌子上方的镜子，仔细观察自己的倒影。

i walked over and stood beside him, glancing from his shoulder.

我走过去站在他身边，从他的肩头瞥了一眼。

doctors working over the entire country.

在全国各地工作的医生。

on the opposite side of the road over lived richard garrick in the adjacent home.

在马路对面的相邻住宅里住着理查德·加里克。

the car rolled over abruptly after a tire unexpectedly went flat.

这辆车在一个轮胎意外漏气后突然翻滚了过来。

i walked over the road and made my way to dervaig...

我走过马路，朝着德韦格的方向前进。

drizzle the well-stirred mixture over the mushrooms...

将充分搅拌的混合物均匀地淋在蘑菇上。

leaning over the fence for a casual talk with your friend

俯身越过栅栏与朋友随意聊天

she might have been invited to visit over by you.

她可能已经被你邀请过来做客了。

leaning over the wooden barrier, they came to an abrupt stop...

他们突然停下，俯身靠在木栅栏上...

the cracked wooden board was cautiously stepped over while i strolled by.

我漫步时谨慎地跨过了那块开裂的木板。

james dragged his hand over his brow, looking utterly confused.

詹姆斯用手在眉毛上方擦过，看起来完全不知所措。

loose strands of his hair fell over his forehead instead of being slicked back neatly...

散乱的发丝垂落在他的前额上，而不是整齐地往后梳。

the thief leaped over the fence while escaping from the police.

小偷在逃跑时从围栏上跳过。

messages from people all over the world were delivered to her.

来自世界各地人们的信件被送到了她那里。

hiding silently by the curtains, rolfe was noticed over by him.

他注意到罗尔夫在窗帘那边静静地躲着。

james reached over and firmly took hold of emily's outstretched fingers.

詹姆斯探过身去，紧紧抓住了艾米丽伸出的手指。

over his windows, a narrow pathway winding behind the campus was distinctly observable.

透过他的窗户上方，可以清楚地看到校园后面一条蜿蜒的狭窄小径。

the alarm blared loudly, yet over my drowsiness, i simply stretched, turned to the other side, and slipped back into sleep.

闹钟大声响起，可我还是战胜了困意，只是伸了伸懒腰，翻到另一侧，又滑入了梦乡。

a speeding bus struck him over the leg, causing a bone fracture...

一辆疾驰的公交车撞上了他的腿部，造成骨折...

a cozy, sun-drenched inn overlooking the amstel river with a breathtaking view over the water.

可俯瞰阿姆斯特尔河并拥有水上壮丽景色的温馨阳光小客栈

leaning over, every colleague in the office clustered near her workstation.

办公室里的每位同事都俯身靠近她的工作台。

a bridge extends over the danube river.

一座桥梁延伸跨越多瑙河。

she sprinted over the wide grassy field and arrived at the entrance immediately.

她迅速跑过宽阔的草地，立刻到达了入口处。

scattered over the backrest of the chair were joe's discarded garments.

乔丢弃的衣物散落在椅子的靠背上。

a creased gray raincoat hung over her bent arm...

她弯曲的手臂上挂着一件皱褶的灰色雨衣。

my father was stationed over in the american military during his service.

我的父亲在服役期间曾被派驻在美国军队。

stop over at my house tomorrow evening...

明晚顺便来我家吧。

across the water over from manhattan lies a trendy district

与曼哈顿隔水相望的是一个潮流区域

consuming over two glasses of wine results in his unavoidable breakdown.

饮用超过两杯酒会导致他不可避免的崩溃。