PEWS

At a church in eastern Congo, the faithful pack the pews in what looks like a regular prayer service.

在刚果东部的一座教堂，长凳上的信徒们看起来像在进行一种通常的祈祷仪式。

Mr Bellamy jokes that he has sourced everything from church pews and sex toys to iPod accessories.

贝拉米开玩笑说，他的采购业务几乎无所不包，从教堂里的座椅，到成人情趣玩具，再到ipod配件。

Rays of dimmed sunlight fall between the pews and statues as the hour passes.

一分一秒过去,幽微的阳光斜射在教堂长座椅和雕像间.

The wedding, in the Middleton's home of Bucklebury, will see Prince George take on page boy duties as the Duke and Duchess of Cambridge support them from the pews.

这场婚礼将在凯特和皮帕的家乡巴克勒贝利举行，乔治王子将担任花童，威廉王子和凯特王妃也将到场支持。

Communication management realizes the pews management, extension management and communication statistics, managing the personnel information and telephone pews information, and realizes the check call records and called them loss statements and pews workload statistics information.

通信管理实现了座席管理、分机管理和通信统计，对电话营销人员信息、电话座机信息进行管理，并实现了查看通话记录详单和呼损报表以及座席工作量统计信息。

Dwight Moody's love for children motivated him to rent pews at church and fill them with neighborhood boys and girls.

端特.慕迪爱孩子的心，驱动他租下教会的场地，将附近的男孩、女孩带来坐满教堂。

The oak pews and other wood work come from a local sustainable forest. St. Francis even has an environmentally-friendly holy water font.

橡木长凳和其他的木制品都来源于当地的可再生森林，甚至还有环境友好型的圣水。

An improved method of Performance Evaluation of Weapon Systems ( PEWS) is presented based on fuzzy arithmetic operations with revising the defects of the original method.

提出了改进的武器系统效能模糊评估方法，避免了原有方法存在的问题。

An imaginative dispersal of the pews radially from the central focus of the pulpit.

教堂的座位从讲道坛中心向外呈辐射状排列，很富有想象力。

Plaques and family pews proliferated ; the gentry even had their own fireplaces in some churches.

教堂里的铭碑和靠背长凳日益增多.

Venture capitalists do not celebrate when the pews are full, but when the collection plate is overflowing, and that does not seem a particularly missionary view of a whole life plan.

风险资本家不会在教堂坐满人的时候庆祝，而是会在募捐盘溢出时庆祝，这似乎不是一个传教士对完整人生计划的典型看法。

Before the service started, the towns-people were sitting in their pews and talking about their lives, their families, etc.

礼拜开始前，人们坐在长椅上聊着各自的生活和家人。

This shows that any amount of post-secondary education does improve the labor market outcomes for those recent graduates, said Diana Elliott, the research manager for Pews Economic Mobility Project.

皮尤研究中心经济流动性项目（Economic Mobility Project）的研究主管黛安娜埃利奥特（Diana Elliott）说：这表明，对于那些刚毕业的学生来说，任何程度的高等教育确实提高了劳动力市场结果。

But the pews were packed, the extra chairs claimed, the doorways crowded.

但是长凳上仍挤满了人, 人们不断要求加座, 门口拥挤不堪.

The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.

主日学校的孩子们各随各的父母坐在教堂里，为的是好受他们的监督。

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.

And in another, there is a small chapel, with old, stained glass windows and carved wooden pews.

还有一个小教堂，教堂内的旧染色玻璃窗和雕花的木制长椅显得别有情致。

Some kneel in the pews, others on the street corner.

有的跪在长椅上，有的跪在街角。

But Pews study found that among people age 21 to 24, the rate of college enrollment actually declined slightly, during and after the recession.

而皮尤研究中心的研究发现，在21岁至24岁的人群中，经济衰退期间和之后的大学入学率实际上均略有下降。