POLLS

Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.

史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

The Prime Minister pondered on when to go to the polls.

首相斟酌着何时前往投票地点。

Polls close at 9 p.m.

投票于晚上9点结束。

The two polls produced strikingly different results.

两次投票产生的结果截然不同。

He dismissed the opinion polls as worthless.

他认为民意测验毫无用处而不予考虑。

The government will take comfort from the latest opinion poll.

政府会从最新的民意调查中得到安慰。

The polls have closed in the Pakistan parliamentary elections.

巴基斯坦议会选举投票已结束。

According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.

根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。

They gained 20% of the poll.

他们得到了20%的选票。

Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.

从民意测验来看，他似乎胜券在握。

The latest opinion polls are predicting a very close contest.

最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。

He fell into disfavor as the president fell in the polls.

总统大选失败后，他被打入了冷宫。

Private polls and embassy reports pointed to a no vote.

私人民意调查和使馆报告表明投票结果将会是否决。

They suffered a defeat at the polls.

他们在投票选举中惨遭失败。

The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls.

在民意测验中保守党的支持率落后于工党。

The final result of the poll will be known tomorrow.

投票结果将于明天公布。

Hague was lagging badly in the polls.

黑格在民意调查中被远远抛在后面。

I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.

我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。

Some preliminary polls show him out in front.

一些初步民意调查显示他处于领先位置。

The most recent polls predict a tight three-way race.

最近的调查显示，这将是一场三方激烈角逐的比赛。

The government can take heart from the latest opinion polls.

政府可以从最近的民意测验中找回信心。

In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.

在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。

The two candidates are in a dead heat in the polls.

两名候选人在民意测验中势均力敌。

A recent poll suggests some surprising changes in public opinion.

最近的调查反映民意有了出人意表的变化。

Both questioned the reliability of recent opinion polls.

双方都质疑最近民意测验的可信度。

In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.

温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。

Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.

最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。

The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.

民意调查表明民众对总统的支持率为39%。

Congress as an institution scores low in public opinion polls.

作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。

A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.

摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令。