Paddington

St Mary's Hospital in Paddington became a self-governing trust this week.

帕丁顿的圣玛丽医院这周成为政府资助的独立经营医院。

Kate was in good spirits again on Monday when she made a surprise appearance alongside William to meet the famous Paddington Bear at the cuddly character's namesake train station in London.

周一，凯特精神不错，意外与威廉一同在帕丁顿熊伦敦车站会见了有名的帕丁顿熊。

characters from british children's literature and television were among the guests-with paddington bear, thomas the tank engine and harry potter all putting in an appearance.

客人之中有许多是英国儿童文学作品和电视节目中的角色。帕丁顿熊，坦克引擎托马斯和哈里·波特都会出现。

You can't say things like that on Paddington Station.

在帕丁顿车站你可不能那样地谈话.

The railway line starts from Paddington.

那一条铁路起自柏丁顿.

it was also an especially timely event for the bear, who was able to promote his upcoming movie, paddington 2.

对于这只熊来说这次的活动也是一个契机，正好推广新电影《帕丁顿熊2》。

They were married on 7 April 1927 at Paddington Register Office.

他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册结婚。

It is wonderful news from St Mary's Paddington, and I am sure right across the country and right across the Commonwealth people will be celebrating and wishing the royal couple well.

圣玛丽医院传出了这个喜讯，我可以肯定现在举国上下和英联邦国家的人们都在欢庆和祝福这对皇家伉俪。

The furore over the Piano project in Paddington seemed to indicate a turning point in London just as the concern over the shadows being cast over Central Park did in New York.

围绕皮亚诺的Paddington项目的群情激奋似乎表明伦敦将出现转折点，就像此前人们对纽约摩天大楼遮挡中央公园阳光的担忧表明纽约出现转折点一样。

Bloom in spring. View them at New Farm Park or Paddington.

在春天开花, 可以在新农场公园或帕丁顿观赏它们.

One wet night I was coming home through Hyde park from working late on a job in Paddington.

在一个湿冷的晚上，我因为在帕丁顿工作到很晚才穿过海德公园的路回家。

There were NO Trains from Paddington to ANY Station in Surrey!

这在90年代中叶改变了,火车网开始由很多不同的小公司经营.

Paddington filmmaker Paul King is to direct the forthcoming film, which is part of a series of live-action remakes announced by Disney.

帕丁顿熊的电影制作人保罗·金将导演这部即将上映的电影，这是迪士尼宣布的真人版翻拍电影的一部分。

london paddington has train connections to london heathrow airport.

伦敦帕丁顿火车站与伦敦希思罗机场有火车连通。