Panglossian

that was far more optimistic than other forecasts at the time it was published, and quickly became laughably panglossian.

这远乐观于与其同期公布的其他机构的预测，很快成为了可笑的潘格洛斯。

let's hope time is as cruel to their authors as it was to their panglossian predecessors.

让我们寄希望于时间如同毫不留情的打击盲目乐观的前人一样，残酷地揭露这些作者的嘴脸。

the panglossian view of globalisation, that it would automatically benefit all, has impeded the ability to address its failures.

盲目乐观的全球化观点认为，全球化会自动地让所有人受益，这种看法妨碍了解决其弊端的能力。

more important than the specific suggestions is his willingness to move beyond the panglossian constraints of conventional economics.

比特定建议更重要的是他想超越传统经济学乐观限制的意愿。

china, according to the panglossian scenario, will save the world by buying up all the goods cash-strapped americans can no longer afford.

按照过分乐观的设想，中国将买下现金紧缺的美国人不再负担得起的所有商品，从而拯救世界。

A third theory in vogue among Washington bureaucrats and Panglossian equity investors, is that yields will continue rising after QE ends because the economy will have reached escape velocity.

在美国政府官员和乐观的股市投资者中间流行的第三种理论是，在量化宽松政策结束后，美国国债收益率会继续上升，因为美国经济届时将已经达到逃逸速度（escape velocity）。

Even with this help is Mr Miles a touch Panglossian?

得到这样的帮助,Miles先生就过分乐观了 吗 ?