Peng

a study of peng fumin's translation theories and practice

彭阜民翻译理论与实践评析

zhou peng master candidate, national mobile communications research laboratory, southeast university.

东南大学移动通信国家重点实验室硕士研究生；

many elements contribute to the beauty of peng si's portraits.

诸多因素促成了彭斯的肖像之美。

peng wei solo exhibition art scene china gallery, shanghai.

彭薇个展（艺术景画廊上海）；

when he failed to call the four foreign passengers, zhang peng directly went to the hotel again where he had dropped them off.

实在无法打电话联系上四位外国旅客的张鹏直接前往了送他们去的酒店。

this year, peng has been devoting himself to making movies.

今年，彭于晏一直投身于电影事业。但是他出演的角色与以往有所不同。

Peng Liyuan this first deduction unusual exquisite, her singing sound exquisite, clearing, half moon crawls lets the human be affected.

彭丽媛把这首演绎的非常的优美，她的歌声细腻、清馨，半个月亮爬上来让人非常感动。

clinical application of peng's binding pancreaticojejunostomy to prevent the anastomotic leakage

彭氏捆绑式胰肠吻合术在预防胰肠吻合口漏的应用

mr peng argues that china would do well to build while it can.

彭文生提出，中国会在力所能及的时候很好地进行建设。

zhang peng guessed that the payment was a mistake.

张鹏猜测这笔钱应该是付错了。

zhang peng: usually i go to school by bus, because it's fast.

张鹏：我通常乘公共汽车去上学。因为它很快。

shi peng did some research before he set up the website.

石鹏在创办网站前，做了一番调研。

the research on peng xue-feng's anti-japanese national united front thought and practice

彭雪枫的抗日民族统一战线思想与实践研究

this section is mostly benefited from peng's results.

这部分内容主要受益于彭实戈教授的相关结果。

zhang peng is a chinese driver in xi'an ．

张鹏是一位住在西安的中国司机。

different angles of art history would offer different interpretations of peng si's works.

对于彭斯的绘画­来说，从不同的艺术史角度来解读会得出不同的结论。

wang peng was amazed at this and especially at the price.

王鹏对此感到吃惊，特别是对它们的价格。

She was even more surprised when Zhang Peng refused to get a reward and returned her all her extra money.

更让她惊讶的是，张鹏拒绝了奖励，并将多余的钱全部退还给她。

wang peng and li you are both teachers.

王朋和李友都是老师。

Application of Water Source Heat Pump Unit in Peng Lai Hotel

水源热泵机组在蓬莱酒店的应用

lin tao didn't run as fast as wu peng.

林涛跑得没有吴鹏快。

with the fast economic development, china has seen steady yet rapid urbanization in recent years, peng said.

一位姓彭的人士称：中国现在经济发展很快，最近几年，中国的城市化进程已在快速平稳的发展了。

mrs. obama: well, thank you so much, madame peng.

奥巴马夫人：非常感谢您，彭女士。

Shi Peng won the top prize in a college, students' start-up competition for setting up a website to help children find playmates.

石鹏在一次大学生创业大赛中建立了一个帮助孩子们寻找玩伴的网站，因此获得了该比赛的最高奖。

However, in Peng's inverted world, words have power.

不论如何, 在彭弘智颠倒的世界里, 文字很有力量.

it has been half a century since mao peng studied sports training theories.

茅鹏自上世纪50年代初开始研究运动训练理论至今，已近半个世纪，其深刻的思考与大胆的探索自成理论体系。

mrs peng: "when we were staying at the hotel recently, my children watched the fish outside their bedroom window.they were never bored!"

彭太太："最近我们住酒店的时候，我的孩子们会看卧室窗外的鱼，他们从不感到无聊！"

Real* interaction should be based on live streaming, Peng said.

真正的互动应当基于实时直播，彭侃评论道。

wang peng friday to visit his good friend.

王鹏周五想要去拜访他的好朋友。

chang and peng had put forward the problem of guaranteed cost control in 1972.

保成本控制问题最早是由Chang和Peng于1972年在自适应控制中首次提出。