Pepsi

Two burgers, two large fries, a Pepsi and an iced tea.

两个汉堡, 两份薯条, 一杯百事可乐,再加一杯冰茶.

Media reports indicate that Coke may team up with Thums Up to take on Pepsi.

媒体报道指出，可口可乐可能会与Thums Up合作来取代百事可乐。

The agency improved relationships with J & J , VISA and Pepsi foods.

该公司进一步加强与 强生 、 维萨卡和百事食品的合作关系.

Uncertainty over exchange rates caused Pepsi to trim its full-year earnings forecast.

受汇率不确定性影响,百事公司下调了全财年收益预期.

Pepsi-Cola and other cola every day.

百事可乐和其他可乐类饮料.

That way, Frito-Lay ( Doritos, Tostitos and Walkers) would no longer subsidise Pepsi, Gatorade ( a sports drink) and Tropicana ( a maker of fruit juice).

那样，Frito-Lay（Doritos，Tostitos and Walkers）就不会再拖累百事，嘉德乐（一种运动饮料）和Tropicana（一家果汁饮料制造商）.

I a pepsi at a refreshment booth round the corner.

我在转角处的餐饮摊“喝”了一杯百事可乐.

Just look up how many competing companies Pepsi Co owns.

只要看一下百事可乐拥有多少相互竞争的企业,就可以了.

I'll see you at the Pepsi Center on Monday night.

让我们大家在周一的晚上在百事中心相见.

She drank too much Diet Pepsi.

她还喝了太多无糖百事可乐.

"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."

“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

In with in the Coca-Colacompetition, Pepsi Cola had finally found the breach.

在与 可口可乐 的竞争中, 百事可乐终于找到了突破口.

Pepsi is my favorite drink.

百事可乐是我最喜欢的饮料.

When the price of Coca-Cola rises, rational cola-lovers drink more Pepsi.

当可口可乐（Coca-Cola）价格升高时，理性的可乐爱好者就会去喝更多的百事可乐（Pepsi）。

and the new woman at Pepsi thinks that Louie's a sexist.

噢还有，百事可乐新来的那个女人说路易是个色情狂

PepsiCo was founded in 1965 through the merger of Pepsi-Cola and Frito-Lay.

百事于1965年整合百事可乐和菲多利并正式成立.

The Pepsi-Cola chose take the offensive strategy, attacking actively, winning a market.

百事可乐选择了进攻战略, 主动出击, 赢得市场.

The series was supported by a media campaign called" Pepsi Dada," and Landor was asked to create the event logo and point-of-sale material.

这个系列通过一个叫“百事搭搭搭”的媒体活动进行宣传，郎涛同时要设计活动标志以及卖场终端。

Gone were the gaudy signs for Pepsi, Carling, Fujifilm and Vodafone.

百事 、 灵 、 士、达丰眩目的广告不见了.

Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge.

与此同时，百事可乐（Pepsi）的数字沟通主管巴特·卡斯（Bart Cas）在布鲁克林大桥上跑步。

Wear a T-shirt advertising Pepsi and you could be sent to the slammer.

你要是穿着一件宣传百事可乐（Pepsi）的T恤，有可能会惹上牢狱之灾。

The ad in Entertainment Weekly will feature characters from several Monday night offerings on CBS, as well as a video promoting a Pepsi diet cola for men.

《娱乐周刊》上的广告将呈现cbs周一晚间档几部电视剧中的角色，并将通过视频宣传一款面向男性的百事健怡可乐。

I had a pepsi at a refreshment booth round the corner.

我在转角处的餐饮摊喝了一杯百事可乐.

In a consumer taste test, Coke went up against Pepsi.

在一次消费者品尝测验中, 可口可乐与百事可乐交锋了.

She is an active celebrity endorser for several brands and products, including Tissot, Sony Cyber-shot, Nescafe, Vogue eyewear, Maybelline and Pepsi, among others.

她是许多品牌的代言人，包括天梭、索尼数码相机、雀巢咖啡、沃格眼镜、美宝莲和百事可乐等等。

'Steve, what do you want?' — 'Coke, Pepsi, it doesn't matter.'

“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

i was on my way to my baby's mama's house to unstick the pepsi caps from out her garbage disposer, but i told you all that!

我在去我孩子妈妈家的路上，我要从他的垃圾处理器中取出卡住的百事可乐罐子，但是我告诉你这些了！

You want that rum and Coke or rum and Pepsi?

你要浪姆可口可乐,还是浪姆百事可乐?

More than 120 companies, including Disney and Pepsi, have declined to participate.

超过120家公司, 包括迪斯尼和百事可乐, (已经)拒绝参与.

Final words go to our great sponsors PEPSI, RAZER, GIGABYTE, KAPPA and KINGSTON as well as our loyal fans!

最后再感谢一下我们的赞助商：百事、雷蛇、技嘉、卡帕和金士顿，还有我们的忠诚的粉丝们！