Plainview

and i need to get to plainview for appearances.

我得前往并现身于普莱恩维尤

Daniel Plainview: Now run along and play, and don't come back.

丹尼尔?普莱恩维尤: 此刻离开恣意地去玩吧, 别回来了.

Daniel Plainview: One night, I'm gonna come inside your house, wherever you're sleeping, and I'm gonna cut your throat.

丹尼尔·普莱恩维尤：一天晚上，我要进入你的房子，找到你睡觉的地方，然后在睡梦中割断你的喉咙。

Daniel Plainview: Now run and play and don't come back.

丹尼尔?普莱恩维尤: 现在离开尽情地去玩吧别回来了.

Daniel Plainview: I'm finished.

丹尼尔?普莱恩维尤: 我完了.

Mr. Blumencranz, now 52, is a managing director for BWD, a large, privately held insurance brokerage and wealth-management firm in Plainview, N.Y. But his career success hardly makes him an anomaly in the sport.

52岁的布鲁曼克伦兹是纽约州普莱恩维尤市大型私有保险经纪和财产管理公司BWD的总经理。不过，铁人三项运动中不乏事业成功人士。