Poplars

The moon had freed herself above the poplars. and poured her unreality on the garden.

月亮已经从白杨树中挣脱出来, 将一座花园照得象幻境一般.

Abrams Creek was running clear and cool, shaded by tulip poplars, pawpaws, and pines, on the day I belly flopped in with Shute and Rakeslast fall.

阿帮峦溪的水流清澈见底而又凉意十足，溪流边长满了百合树、巴婆树和松树，去年秋天我和舒特、拉格斯还在这里附近进行了调查。

The little poplars were slim and tender, and swayed rustling in the wind.

那青杨树又细又嫩, 在一片娑娑声中摇曳.

But the trees from Alberta activated a different group of genes in response to the "drought" than the poplars obtained from Saskatchewan.

但是，取自于亚伯达（Alberta）的柳树枝因对过去干燥环境的“记忆”产生了一组与取自于萨斯喀彻温省（Saskatchewan）的不同的基因。

Two tall and straight poplars stand in front of the gate.

门前有两棵挺拔的白杨.

The willows and poplars were bursting out in young buds.

杨柳出了嫩芽.

black poplars and beeches had aspiring new trunks climbing out of their upturned root-plates.

黑杨和山毛榉朝上的根盘上都长出了欣欣向荣的新树干。

A Study on Introduction of Fast-growing Euramerican Poplars

速生意杨引种研究

It can be found on apple trees, lindens, maples and poplars.

人们可以从苹果树 、 菩提树 、 枫树和白杨树上发现它们.

The newly planted poplars had turned green again.

新栽的白杨叶子又绿了.

Results of the application of labelled ( 15)~ n and 32P fertilizers to younglings of Slash Pine and four clones of hybrid poplars

黑杨派无性系和湿地松苗施用~（15）N和~（32）P标记肥料的试验

There are exuberent pine trees, towering white poplars, and calm streams.

这儿有密密的松树和参天的白杨, 还有静静的溪流.

I am deeply impressed by the poplars for their thousand-year charm of their persistent spirit.

在额济纳的四天里,我体会到了胡杨那千年的魅力,坚毅的精神.

Improvement of the durability of Italian poplars plywood and oriented flakeboard with Czc

用CZC提高意杨人造板的耐久性

Study on the Relationship between Changes of Water in Stem and Incidence of Canker Disease during the Early Stage of the Planted Poplars

杨树栽植初期体内水分含量变化与大斑型溃疡病关系的研究

This paper systematically study on the pathogen biological characteristics of the cercospora leaf spots of poplars to screen the optimum culture conditions and learn about the basic properties of pathogenic active material. These will provide theoretical basis for the control of the cercospora leaf spots of poplars.

对杨树角斑病菌的生物学特性进行全面系统的研究，以筛选出其最佳培养条件和了解致病活性物质的基本性质，为杨树角斑病的防治提供理论参考。

Around the pond were trees , far and near, high and low, mostly poplars and willows.

荷塘的四面,远远近近, 高高低低都是树, 而杨柳最多.

With straight trunks and branches, white poplars aim high.

那是一种力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。

Four kinds of transgenic poplars ( NL80106) mediated by Agrobacterium tumefaciens, 130 clones in total, were obtained in the Laboratory of Forest Genetics and Gene Engineering in Nanjing Forestry University, and applied into field experiments.

南京林业大学林木遗传和基因工程实验室采用农杆菌介导法转化杨树（NL80106），获得了4种转基因杨树共130多个无性系植株并进入了田间实验。

The poplars stand upright in the field of the north.

白杨树笔直地挺立在北方的旷野上.

With straight trunks and branches , white poplars aim high.

那是力争上游的一种树,笔直的干,笔直的枝.

Surveys on red heart disease of poplars

杨树红心病危害的调查研究

The lotuses conceal him poplars by the stream surround him.

莲叶的阴凉遮蔽它.溪旁的柳树环绕它.

They are white poplars. Though very common in Northwest China, they are no ordinary trees!

那就是白杨树,西北极普通的一种树, 然而实在不是平凡的一种树!

The pottery pieces have become a river, but the poplars are still young and tender.

彩陶片汇成了一条河, 青杨树却还很细嫩.

Effects of Rhizosphere Microenvironment on the Root Vigor of Poplars and Transformation of Soil Available P

根际微生态调节对杨树根系活力及土壤有效P转化的效应

Erect poplars lined both sides of the road.

道路两旁笔直的白杨排成行.

There were a few lordly poplars before the house.

有一排白杨像贵族一样矗立在房子前.

There are some poplars in the garden.

庭院里有几棵杨树.

This paper treats of its life rule, habit and harm characteristics to poplars and puts forward control measures in order to provide reference for production of forestry.

弄清了云斑天牛的分布范围及特点，总结出了云斑天牛的生活规律、习性及对杨树的危害特性，并提出了针对性的防治措施。