Portsmouth

The river flows into the sea near Portsmouth.

这条河在朴次茅斯附近入海.

They showed little sign of equalising the Portsmouth striker's glorious 55th-minute shot.

丝毫没有迹象表明他们会追平朴次茅斯队前锋在第55分钟时的精彩进球。

The ship put in at Portsmouth to fuel.

船驶入朴次茅斯港口加煤.

Paulo was superb away to Reading and at home to Portsmouth.

保罗在客场打雷丁和主场战朴次茅斯的比赛中表现一流.

Taoyuan Chinese dining hall is carved railings and jade inlays, simple and elegant. United face Portsmouth on Saturday at Old Trafford.

桃园中餐厅，雕栏彩屏、古朴典雅。曼联将在周六在主场迎战朴茨茅斯。

Doctor Julianne Kaminski at the University of Portsmouth says this wide-eyed and sometimes melancholy1 expression seems to elicit2 a strong nurturing3 response.

朴茨茅斯大学的朱莉安娜·卡明斯基博士说，这种睁大眼睛，时而忧郁的表情似乎能引起强烈的爱抚性反应。

They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.

他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。

United face Portsmouth on Saturday at Old Trafford.

曼联将在周六在主场迎战朴茨茅斯.

Portsmouth boss Harry Redknapp has admitted he would be interested in Chelsea ace Claude Makelele.

朴茨茅斯教练老雷德克纳普表示他对切尔西中场马克莱莱很感兴趣.

Whom shall we meet at Portsmouth Harbour early tomorrow morning?

明天早上我们应该跟谁在朴次茅斯港口见面?

Berbatov didn't feature in United's2-0 win against Portsmouth in midweek, three days after his casual penalty had been saved at Wembley.

贝尔巴托夫没有参加周中2-0战胜朴茨茅斯的比赛，他3天前在温布利射失了点球。

Steven Gerrard has escaped disciplinary action over for the use of his forearm against Portsmouth's Michael Brown in Liverpool's4-1 win yesterday.

杰拉德在4-1战胜朴茨茅斯的比赛中肘击迈克尔。布朗，而他却逃过了纪律处罚。

Easter came particularly late this year, as Fanny had most sorrowfully considered, on first learning that she had no chance of leaving Portsmouth till after it.

复活节来到了&范妮最初听说她要过了复活节才有可能离开朴次茅斯，因而极其可悲地感到，今年的夏活节来得特别迟。

The ship docked in Portsmouth for installation of new equipment.

船在朴次茅斯港停泊安装新设备.

Birmingham, Cambridge and Portsmouth University also use the title as well as UCAS the university admissions service which introduced it for students last July.

伯明翰大学，剑桥大学和朴茨茅斯大学也使用了这个称谓，英国高校联合招生委员会在去年7月也引入了该称谓。

...a little village a few miles north of Portsmouth.

位于朴次茅斯以北几英里处的小村庄

Glen Johnson has rejected talk his Portsmouth switch is a backward step for his career.

格伦?约翰逊否认自己租界去朴茨茅斯是走上了职业生涯的下坡路.

Our neighbor, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.

我们的邻居查尔斯.艾黎森船长明天就要从朴次茅斯启航了.

How much is a ticket to Portsmouth?

一张去普次茅斯的火车票票价是 多少 ?

The 88 th minute , Portsmouth place Diyala accumulates two cards to punish the fate.

第88分钟, 朴茨茅斯中场迪亚拉累计两张黄牌被罚下场.

Captain Alison will sail from Portsmouth tomorrow.

艾利森船长明天将从朴次茅斯启航.

Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.

我们的邻居查尔斯.艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了.

Graduated from Communication Design , University of Portsmouth, member of ISTD.

英国朴茨茅斯大学传达设计系毕业.ISTD成员.

Immediately Portsmouth were twice denied by Cech.

然后朴茨茅斯马上被切赫连续作出两次扑救.

Arsenal, on the other hand, beat Portsmouth the same score in the FA Cup Sixth Round.

另一方面, 阿森纳在足总杯第六轮中以同样的比分击败了朴特茅斯.

They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown

他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。

He sailed for the West Indies from Portsmouth.

他从朴次茅斯起航，向西印度群岛进发。

This will be a much tougher test than Portsmouth provided.

这肯定比朴茨茅斯难对付多了。

Dependencies: The knowledge that Portsmouth is great and taste in architecture.

相依性: 知识朴次茅斯是伟大和味道的建筑.

Portsmouth have confirmed their interest in luring Shaun Wright-Phillips to Fratton Park.

扑茨毛斯已经确认他们有兴趣购买小赖特.