Power

empowered creative groups have the power to tackle the difficulties they face...

拥有力量的创新群体有能力解决他们所面临的困难...

the labour party seized power and took over the government in 1964.

工党于1964年夺取了政权并接管了政府。

the ruling body, particularly the self-governing television consortium, exercised its power to ban the advertisement completely...

掌权的机构，尤其是自治的电视联盟，行使权力彻底禁止了那则广告。

the roadrunner surpassed competitors due to its greater power, high-grade tires, and upgraded braking mechanisms.

“路行者”因其更强大的动力、高品质轮胎和改进的制动装置而超越竞争对手。

six influential women holding significant power were interviewed by her...

她采访了6位掌握重大权力且颇具影响力的女性。

an electric drill operated by battery power.

一种由电池电力驱动的电动钻。

the government's power should be balanced in a democracy.

民主政体中，政府的权力应当保持平衡。

the aircraft derive their power from rolls royce engines.

这些飞机从劳斯莱斯公司制造的发动机获取动力。

the prime minister holds the power to appoint and dismiss senior government officials.

首相掌握着任命和罢免政府高级官员的权力。

officials wield the power to temporarily hold individuals under suspicion...

执法人员有权暂时扣留被怀疑的个人...

japan's emergence as a major economic power in the global arena

日本在全球舞台上作为重要经济强国的崛起

the financial challenges confronting you are only temporary, and the power to resolve them rests solely within your grasp...

你所面对的财务挑战仅是暂时的，而解决它们的权力完全掌握在你手中...

iraq is regarded as a significant power in a region of crucial strategic importance by western observers.

在西方观察者看来，伊拉克是位于具有关键战略意义的地区的一个重要强国。

generating electricity from atomic power results in lower emissions than coal combustion.

利用原子能发电比煤炭燃烧产生的排放更低。

They've switched off the power.

他们关掉了电源。

any base elevated to the zeroth power invariably yields a value of one.

任何底数提升至零次方总是得到值为1的结果。

power has been restored to most regions impacted by last night's intense gusts.

大部分昨晚遭受猛烈阵风袭击的地区电力已恢复。

the government has the power to stop us from building a house where we wish.

政府有权阻止我们在想要的地方建房。

Three armed groups were contending for power.

三个武装集团在争夺权力。

the revolutionary 'flywheel' battery is claimed to power an electric vehicle continuously for 600 miles per charge.

这款革命性的“飞轮”电池据称每次充电可为电动汽车持续提供600英里的动力。

mothers wield the power to guide and influence teenagers and young adults...

母亲们掌握着引导和影响青少年及年轻人的力量...

The river is diverted through the power station before discharging into the sea.

这条河改道经水电站后流入大海。

without the power to authorize such actions, he vowed to rebuild the military airstrip.

尽管无权批准此类行动，他仍发誓要重建军用机场。

overwhelming processing power

强大的处理能力

In nine years he has brought his party back from the dead almost to the brink of power.

九年来他使该党起死回生几乎要执政了。

The dictator refuses to relax his grip on power.

独裁者拒绝放松对权力的控制。

industrial-grade power tools, such as electric log splitters.

工业级电动工具，例如电动劈木机。

he first assumed power during the year 1970.

他最初在1970年掌权。

There is often an inverse relationship between the power of the tool and how easy it is to use.

工具的功能越强大，操作起来往往越费事。

He held power de jure and de facto.

他无论在法律上还是实际上都大权在握。