Price

digital set the price for the new line at less than half the cost of comparable mainframes...

Digital公司为新产品线的定价比同类主机的一半还要低。

theismann secured crucial intelligence, yet it came at a price.

泰斯曼得到了关键情报，但这是有代价的。

The government hiked up the price of milk by over 40%.

政府把牛奶的价格提高了四成多。

shares are expected to reach a price of approximately 330p each.

这些股票的预计价格将达到每股约330便士。

they have truly broken free from his control, but at what price to their own existence, their families, and those left behind?

他们确实挣脱了他的控制，但这对他们自身的生活、家人和留下的人们付出了怎样的代价？

greatness exacts its price...

伟大索要其代价...

slovenia's independence will come at a heavy price.

斯洛文尼亚的独立将付出沉重的代价。

The price is payable in monthly instalments.

本价格可按月分期付款。

the commitment of our nursing team transcends any price that could be attached to it.

护士团队的奉献精神超越了任何可以标价的范畴。

The transfer from the airport to the hotel is included in the price.

票价包括从机场转车到旅馆的费用。

The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.

这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。

a hefty price set by authorities hasn't succeeded in apprehending the fugitive, who still remains at large.

当局悬赏的重金未能成功抓获逃犯，此人至今仍逍遥法外。

They dug in their heels and would not lower the price.

他们说什么也不肯降价。

the hostages' secure release remains our top concern without question, but we must not yield at any price.

人质的平安获释毫无疑问是我们的首要关切，但我们绝不能以任何代价让步。

I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.

那辆车我本应卖个更好的价钱，但我不大会做生意。

the price of petrol has risen sharply.

汽油价格急剧上涨。

victory does not come with a price that ensures joy.

胜利并不伴随着确保快乐的代价。

stock is generally available for these items, but their price remains prohibitively high.

这些商品通常有库存，但其价格依然高得令人望而却步。

Many items are at half price.

许多商品都以半价出售。

excessive work may come with a steep price, possibly resulting in declining health or failed marriages.

过度工作可能付出高昂代价，或许会导致健康衰退或婚姻失败。

What does the price tag say?

标价是多少？

resolved to reach a deal at any price, they currently face the inevitable fallout.

他们决意不计价格达成交易，如今正面临不可避免的后果。

genuine friendship cannot be measured by any price.

真挚的友情无法用任何价格来衡量。

It is quality not price that sells our products.

我们的产品销路好，靠的是质量，而不是价格。

The price is not open to negotiation.

价格不容商议。

The price is generally open to negotiation.

一般来讲，价格可以商量。

The price of wine varies enormously depending on where it comes from.

不同产地的葡萄酒价格差别很大。

could the price of experiencing that glorious triumph from a week ago ever be paid again?

我们还能为一周前那场辉煌胜利的体验付出代价吗？

Hotel accommodation is included in the price of your holiday.

你度假的价款包括旅馆住宿在内。

they remain optimistic while waiting for the housing price to rise.

他们保持乐观地等待着房价上涨。