Psyche

his exploration of the myth offers insight into the american psyche.

他对这个神话的探索提供了对美国心灵的洞察。

She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.

她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。

Now, the psyche is animated by a veritable hunger for images.

现在, 对于意象的渴望可证实会激发心理动力.

He found Psyche sleeping in her room.

他发现波西卡正在她的房间里熟睡.

Psyche awoke and he spoke to her. " Go deliver this box to my mother. "

普赛克醒过来,他对她说, “ 去把这个盒子交给我妈. 我会处理好一切. ”

His work is serious there, pulling back from the obvious, digging deeper into Africa's psyche.

《血钻》是他的认真之作, 没有停留在表面, 只是深入表现非洲的灵魂.

She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.

她毕生探索人类心灵的奥秘。

The network symbol the swamp of psyche the tangle of life the mob needed for individuality.

网络图标象征着心智的迷茫,生命的纠结,大众对个性的需要.

A worn down psyche means your mind isn't processing information at its peak capacity.

而一颗疲惫的心则意味着你不能铆足劲来处理问题.

As evening neared, the voices told Psyche that her husband would be returning.

夜晚临近, 那些声音告诉普赛克,她的丈夫要回来了.

the human psyche

人的心灵

According to Jung, it is the opposition that creates the power ( or libido ) of the psyche.

根据Jung所言, 这是心理学创造力量 ( 或是性欲 ) 的相反.

As always, to find answer one needs to carefully study the psyche of the Chinese people.

通常, 找到这个答案需要仔细研究中国人的心理.

Dreams are impartial, spontaneous products of the unconscious psyche outside the control of the will.

梦是潜意识心灵的完整而自发的产物,不受意志控制.

They actually began to worship Psyche.

转而膜拜波西卡.

"i confess there is an immature aspect to my psyche," he admits.

“我承认我的心灵有不成熟的一面，”他坦言道。

Cupid agreed but upon setting his eyes on Psyche, he fell in love with her.

丘比特同意了.但当他看到普赛克的时候, 他即可爱上了她.

the exploration of this myth unveils the shared psyche of the american people.

对这一神话的探索揭示了美国人民共有的心理。

After undergoing ordeals, Cupid was finally reunited with Psyche and he married her.

在经过重重考验后, 丘比特与普赛克终于团聚并且结婚.

Revenge and punishment lie deep in the human psyche.

报复和惩罚深植于人类灵魂深处.

Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants.

普绪喀听从这些有声无形的外人的意见.

Psyche left straight away and found her way to Hades, the land of the dead.

普赛克径直离开,找到通往冥府 —— 死人国土——的路.

Cupid flew down to the Earth. He found Psyche sleeping in her room.

于是丘比特飞到了人间, 他发现波西卡正在她的房间里熟睡.

This made Aphrodite even angrier with Psyche.

这使得阿芙洛狄特对波西卡更为恼怒.

Alas, Psyche was banished by the gods to a mountain, where she would be preyeda monster.

但; 普赛克被天神驱逐到一座山上, 在那她被野兽追杀.

she sensed, in the hidden corners of her psyche, that her choices would lead to regret.

她在心灵隐秘的角落感觉到，她的选择将带来悔恨。

The Olympic and Paralympic Games, they hold a special place in our psyche.

在奥运会和残奥会, 他们在我们的心灵举行一个特殊的地方.

Once, there was a young woman by the name of Psyche and she was extraordinarily beautiful.

从前, 有位名叫波西卡的年轻女子,她非常美丽.

The events that transpired after September 11 have had a huge impact on the American psyche.

九一一事件后所发生的种种,都在美国人的精神面造成相当大的冲击.

"perhaps it reveals a profoundly childish aspect of my psyche," he admitted...

“也许这揭示了我心理中相当幼稚的一面，”他承认道...