RSH

They put me with foster father down on pershing avenue.

他们让我和住在pershing大街的养父一起生活.

rsh agrees to assist in the hiring and to identify candidates for these positions.

瑞星思达同意协助聘请和寻找该职位的合适人选。

should any other financial advisor ( s) besides need to be hired, huikang shall do so only upon consent of rsh.

如果在瑞星思达之外再需要聘用其他的财务顾问，慧康公司只有在取得瑞星思达同意后方可聘用。

That's why we are increasing funding for Gilman scholarships by more than 40 percent.

这正是我们把吉尔曼奖学金(GilmanScholarships)的数额增加40%以上的原因.

the second installment is twenty thousand us dollars ( us$ 20,000) and shall be paid to the account designated by rsh on closing day when the shell is purchased.

第二次付款为两万美元，在买壳交易完成的结算日支付至瑞星思达指定账户。

In Britain they call a gearshift a gear lever.

英国人把“gearshift”(变速器)叫做“gearlever”.

RSH, which works with brands including Zara and mango, operates across Asia and the Middle East.

与zara和mango等品牌合作的rsh，在亚洲和中东地区经营业务。

This means that RSH shall have up to five years to pay to Huikang to exercise the option to own ten percent ( 10%) of Huikang.

这意味着瑞星思达将拥有最多到五年的时间购买百分之十的慧康公司股权以执行该股票期权。

The English College is under Earl Marshal.

英格兰信章院由EarlMarshal 院长领导.

rsh will be huikang's financial advisor to get huikang to be listed on an us stock exchange, and to support its stock after going public and to assist in managing its investor relationship.

瑞星思达将作为慧康公司的财务顾问，帮助慧康公司上市、上市之后的股票支持，并协助进行投资人关系管理。

a standard mechanism is ssh, which guarantees strong authentication in contrast to rsh, rlogin, or telnet.

标准的远程管理机制是ssh，与rsh、rlogin或Telnet不同，ssh保证可靠的身份验证。

Radio Shack , RSH. That company coming out with earnings of twelve percent.

证券代号RSH. 那家公司报收益百分之十二.

Huikang shall make decision on who to hire based on the recommendations of RSH.

慧康公司将根据瑞星思达的建议决定聘用谁。

huikang hereby agrees to pay the cost of rsh for the services of public listing ( hereinafter referred to as" service fee").

慧康公司特此同意支付瑞星思达提供上市服务的费用（以下简称“服务费”）。

the pam_rhosts_module provides rhosts type of authentication facility similar to r-cmds like rlogin, rsh, and rexec.

pam_rhosts_module提供了类似于r-cmds的rhosts类型的验证工具，比如rlogin、rsh和rexec。

Configure passwordless rsh for root for computers between the primary site and the target site.

为配置主站点和目标站点间的计算机的根配置无密码的rsh。

delete the rlogin and rsh binaries from the system, and replace them with a symlink to ssh

从系统上删除rlogin和rsh二进制程序，并将它们替代为SSH的一个symlink

in selecting projects, rsh looks for opportunities that feature robust growth prospects, stable cash flows, and strong top management that are engaged in businesses in which we can add value.

对于项目的选择，瑞星思达寻求这样的商业机会：有强健的增长前景，稳定的现金流，强有力的高层管理团队，并处于我们能够为企业增加价值的商业领域。

RSH , which works with brands including Zara and Mango, operates across Asia and the Middle East.

与Zara和Mango等品牌合作的RSH, 在亚洲和中东地区经营业务.

huikang owns the copyrights and grants rsh the rights to use it.

慧康公司拥有版权，同时授予瑞星思达有权利使用。

by virtue of the ten percent ( 10%) stock options that rsh owns, rsh shall be granted the same percentage board seats or at least one board seat, whichever is larger.

因为瑞星思达所拥有的百分之十的股票期权，瑞星思达将被给予相同百分比的董事会席位或至少一个董事会席位，两者之间取数字大的。

huikang shall cooperate on a timely basis and in good faith to provide all information as requested by rsh.

慧康公司应该及时地、诚实守信地提供瑞星思达所要求的所有信息。

rsh shall lead in managing the public relationship and investor relationship in order to support huikang stock effectively.

为了有效地支持慧康公司的股票，瑞星思达将领导公共关系和投资人关系的管理。

that means rsh owns the stock options for next five years from the first day of trading of huikang's stock on one of the us stock exchanges.

这也就是说瑞星思达从慧康公司股票在美国交易所之一上市交易的第一天起五年内都拥有这个股票期权。

rsh shall assist huikang in negotiating the fees for the services of the professionals.

瑞星思达将帮助慧康公司协商所聘用专业人员和事务所的费用。

the option to purchase the ten percent ( 10%) of huikang is considered "earned" by rsh as of the first day of trading of huikang's stock on one of the us stock exchanges.

慧康公司股票在美国交易所之一上市交易的第一天起，瑞星思达购买百分之十的慧康公司股权的权利将被认为已经被瑞星思达“挣得”。

Files can also be synchronized to a remote host by combining the operation with rsh or ssh:$ tar cfp-./ etc| ( ssh user@ host& tar xfp-).

通过与rsh或ssh结合使用，还可以把文件同步到远程主机：$tar cfp-./etc（ssh user@host&tar xfp-）。

rsh shall use its best efforts to assist huikang in obtaining marketing shares in the international markets and establishing huikang products brands.

瑞星思达将尽全力协助慧康公司在国际市场上获得市场分额，并建立慧康公司产品的品牌。

The reaction between CoTSPc and mercaptoethanol [ RSH ] has been studied.

从温度对反应平衡常数影响的研究,得到了该反应的 热力学 数据.

live telnet, ftp, rlogin, rsh, and related services, in particular, can be excused only very, very rarely; they're simply too hazardous.

特别值得一提的是，尽可能少使用实时的telnet、ftp、rlogin和rsh以及相关服务；它们实在是太危险了。