SAFE

rest easy, mr. palin, your private affairs are kept safe with me.

请安心，佩林先生，你的私密事务在我这里很安全。

is sophy safe? has she been spotted by anyone?

索菲安全吗？有人发现她了吗？

the cautious pilot opted for wellington, deeming christchurch unsafe to reach and choosing a safe landing instead.

谨慎的飞行员选择了惠灵顿，认为克赖斯特彻奇太远不安全，转而安全降落。

wrap your camera in a plastic bag near the shore to keep it safe from blowing sand.

在海岸边，用塑料袋包裹你的相机，使其免受飞沙的伤害。

consumers need to feel safe about their employment stability before they can confidently allocate their spare funds.

消费者需要对就业稳定性感到安全，才能放心地分配他们的闲余资金。

the confidential documents are stored in a safe that only he can access.

机密文件存放在一个只有他能打开的保险柜里。

sustainable energy investments remain a safe choice for investors.

可持续能源投资对投资者来说仍是稳妥的选择。

global financial markets have no choice but to develop safe solutions independently, for this stands as the only dependable outcome.

全球金融市场别无选择，只能自行制定安全的解决方案，因为这仍是唯一可信的结果。

embarking on another journey to ireland for a weekend getaway. — may your trip be safe and enjoyable.

再次启程前往爱尔兰享受周末时光。" — "愿你旅途安全愉快。

the once-defiant essence of rock'n'roll has now become a safe, commercialized shell of its former self after the punk movement.

摇滚乐曾经桀骜不驯的本质在朋克运动之后，如今已变成了一个安全但商业化的空壳。

get a medical checkup right away—playing it safe is far better than ending up with regrets later!

立刻去做个医疗检查——安全行事总比最终后悔要好得多！

i will remain at a safe location far away from the combat zone.

我会待在一个远离战斗区的安全地点。

disenchanted artists, drawn by the seemingly safe nature of legal professions, transitioned to law careers during their early years.

被看似安全的法律职业所吸引，幻想破灭的艺术家们在早年转向了法律行业。

watching a football match will be completely safe from hooligan-related violence in the future.

未来观看足球比赛将完全不用担心与足球流氓相关的暴力行为。

security personnel arrived to assess whether delivering critical food supplies to the city would be safe.

安保人员抵达以评估向城市运送关键食品是否安全。

with a safe approach in mind, he believes there's a method to vaccinate the elephants remotely.

他相信有一种远程安全地给大象接种疫苗的方法。

workers managed to pull a baby out of a 12-foot-deep construction trench, and the little one was safe throughout the ordeal.

工人们设法从12英尺深的建筑沟渠中救出了一名婴儿，这个小家伙在整个过程中都安然无恙。

a deployment of 500 un peacekeepers is assigned to safeguard the safe delivery of vital supplies and food rations.

一支500名联合国维和人员的部署被安排来保障重要物资和食品配给的安全运送。

the absence of nuclear weapons would make earth a much safer place.

没有核武器，地球将成为一个安全得多的地方。

the solemn duty of keeping these packages completely safe rested entirely upon me.

确保这些包裹绝对安全的神圣责任完全落在了我身上。

various foods eaten by people are safe for birds.

人们食用的多种食物对鸟类是安全的。

undertaking an x-ray examination remains a safe choice when accounting for possible hazards as a preventive measure.

考虑到可能的危害，进行X光检查仍是一种安全的选择，作为预防措施。

the president's exit from the country might not be entirely safe in terms of political consequences.

总统离开该国在政治后果方面可能并不完全安全。

despite the common belief, it's safe to assume that numerous students demonstrate the commitment needed to achieve outstanding scholastic performance.

尽管普遍认为，但可以放心地假设许多学生展现了取得杰出学业成绩所需的奉献精神。

don't worry, uncle tim, your future is completely safe with us.

放心吧，蒂姆叔叔，你的未来在我们这里非常安全。

safe zones have welcomed many fleeing refugees...

安全区域已经接纳了许多逃难的难民...

is it possible for the tories to keep the nhs functioning in a safe manner?

保守党是否有可能以安全的方式维持国民医疗服务体系的运作？

the government insisted that the country's nuclear power facilities remained entirely safe.

政府坚持认为该国的核电站始终是安全的。

exercising safe practices, reduce your daily salt consumption.

为了安全起见，请减少每日食盐的摄入量。

allegedly, these troops gave up their lives to keep democracy safe worldwide—what drove them to make such a sacrifice?

据称，这些士兵牺牲生命是为了在全球范围内确保民主的安全——是什么驱使他们做出这样的牺牲？