SIRS

Dear Sir/Sirs

亲爱的先生 / 诸位先生

The increasing incidence of SIRS was related to the disease severity and prognosis of AICH.

SIRS发生率与脑出血病情和预后密切相关.

An SIRS epidemic model with vaccination is investigated in this paper.

摘要该文讨论了一类带有接种的流行病模型.

Objective : To explore effect and significance of systemic inflammatory response syndrome ( SIRS ) score in prognosis in trauma.

目的: 探讨 SIRS 评分预测创伤病人预后的作用和意义.

How are you today, Sirs? Very well. We thank you.

今天你们好吗, 先生们? 很好, 谢谢.

B ( Bellboy ): Good morning , sirs. May I help you?

( 先生们,早上好, 能为你们做点什么 吗 ? )

Acute severe pancreatitis with complications of SIRS and ARDS and prognosis ( ananalysis of 126 cases )

急性重型胰腺炎并发SIRS和ARDS及其预后 ( 附126例分析 )

And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

30又领他们出来说, 二位先生, 我当怎样行才能得救.

You did that , sirs!

你竟干这种事!

B: Are you live in our hotel, sirs?

(请问你们是在我们宾馆住宿的吗, 先生? )

The SIRS is very useful in judging disease severity and prognosis AICH.

SIRS对于脑出血患者病情、预后判断具有重要价值.

Objective To study the clinical significance of platelet membrane glycoproteins in patients with SIRS and MODS.

目的研究全身炎症反应综合征(SIRS)、多脏器功能障碍综合征(MODS)患者血小板膜糖蛋白变化的意义.

Dear Sirs, We thank you for your letter of April 15, asking for a proforma invoice for 500 sets of "SEAGULL" Brand Household Electric Heater Model 220.

ETT公司敬上尊敬的先生，感谢你方4月15日的来函，要求开具500台“海鸥”牌220型号家用电热器的形式发票。

Incidences of SIRS and MODS were respectively 100% and 67.9% after cerebral hemorrhage.

大鼠脑出血后全身炎性反应综合征（SIRS）发生率为100%，MODS发生率为67.9%。

Coagulation disorder exerts a very important effect on systemic inflammatory response syndrome ( SIRS).

凝血机制紊乱在全身炎症反应综合症（SIRS）发展、恶化过程中起重要作用。

Objective: To investigate the pathogenesis of TCM of systemic inflammatory response syndrome ( SIRS) and the treatment strategy.

目的探讨全身炎症反应综合征（SIRS）的中医学病机及治疗对策。

The Effect of Sirs after Esophageal Carcinoma Resection on Lung and the Protection of FDP on the Lung

食管癌术后全身炎症反应对肺的影响及FDP的肺保护作用的研究

Dear Sirs , We are accepting quotations from all tools manufacturers and suppliers of hardware.

我们接受工具生产商和硬件提供者的报价.

By studying the effect of surgical trauma to postoperative systemic inflammatory reaction syndrome ( SIRS).

【目的】了解手术创伤对术后全身炎症反应综合征（SIRS）的影响。

Conclusion The study shows that GSH could reduce the release of IL8, IL6 and inhibit systemic inflammatory response syndrome ( SIRS) during CPB.

结论还原型谷胱甘肽能减少CPB期间IL8和IL6的释放，减轻全身炎性反应的程度。

In death group, the levels of G-CSF, alexin C 3 and IgG were ulteriorly lower and the level of TNF-α was ulteriorly higher than those in SIRS group ( P < 0.05).

死亡组G-CSF、补体C3及IgG水平较SIRS组进一步降低，TNF-α水平进一步升高（P<0.05）。

Dear Sirs, We have the pleasure of introducing ourselves to you as one of the most reputable rain wears exporters in Taiwan, who has been engaged in this line of business since 1985;

原文范例”翻译范例敬启者：我们有这个荣幸向您介绍，敝公司是台湾最具信赖度的雨具出口商之一，我们自从一九八五年即开始从事这个（雨具）行业；

Objective: To explore the systemic inflammatory response syndrome ( SIRS) caused by acute cerebral hemorrhage and its relationship to serum tumor necrosis factor alpha ( TNF-α) and Interleukin-6 ( IL-6).

目的：探讨脑出血诱发脓毒症综合征（全身炎症反应综合征）与肿瘤坏死因子-α（TNF-α）和白细胞介素6（IL-6）的关系。

Acts 16:30 And leading them outside, he said, Sirs, what must I do to be saved?

徒十六30又领他们出来, 说, 先生们, 我当怎样行才可以得救?

Objective To investigate the characters of systemic inflammatory response syndrome ( SIRS) and multiple organ dysfunction syndrome ( MODS) in multiple trauma patients.

目的探讨多发伤后全身炎性反应综合征（SIRS）的特点、不同程度SIRS与MODS的关系以及对进展为多器官功能障碍综合征（MODS）的防治。

Objective To observe the risk factors of the pedo-pneumonia according with systemic inflammatory response syndrome ( SIRS).

①目的探讨符合全身炎症反应综合征（SIRS）小儿肺炎的危险因素。

To study the effect of rhubarb in treating patients with systemic inflammation reaction syndrome ( SIRS) and its mechanism.

目的：研究大黄对全身炎症反应综合征（SIRS）患儿的治疗作用及其作用机制。

Sirs, ladies. welcome arrive at the evening party of my fete ~!

先生们, 女士们. 欢迎参加我第五代火影的庆功晚会~!

A clinical study on early blood purification in the treatment of patients with SIRS/ sepsis If suspect hypertension, answer inchoate treat reasonably.

早期血液净化治疗对全身炎症反应综合征及脓毒症患者治疗作用的研究假如怀疑高血压应早期合理地治疗。

My dear sirs, you are right, that is just what we are.

可爱的先生们, 你们讲对了, 我们正是这样.