SOPHIE

It'sounds like Sophie's good for now.

也许就是苏菲为何现在还这么红?

I'm going to Sophie's apartment give her the good news.

我将要去索菲亚的房间里把这个好消息告诉她.

This is Miss Sophie Dupont.

这位是索菲娅?杜邦小姐.

ms. stone is entrancing, whether sophie is in or out of her trance state, and so is the movie as a whole.

无论索菲意识清醒的时候还是神叨叨的时候，斯通的表演都令人着迷，而整部影片看起来也是如此。

I see Xavier and Sophie over there.

我看到泽维尔和苏菲在那里。

Sophie looked chic in lime green and navy.

索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。

Sophie is a new student.

索菲娅是个新学生.

She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way.

她以让人放心的坦率目光把索菲从头到脚打量了一番。

Sophie talked to the policeman for twenty minutes to get around paying the speeding ticket.

苏菲和警察谈了20分钟,想要逃避超速的罚单.

Sophie resented his high-handed manner.

索菲讨厌他那种专横的态度。

the rosy tint slowly vanished from sophie's face.

索菲脸上的玫瑰色慢慢消失了。

I take it you won't be coming to Sophie's party.

我想你不会去参加索菲家的聚会.

C: How come Sophie is becoming a troublesome teenager?

C:索非亚怎么会变成这么难管的孩子了？

How did you like the movie, Sophie?

你喜欢那部电影吗, 苏菲?

Sophie became public property when she married into the royal family.

索菲嫁入王室后，即成为公众人物。

Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend.

如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。

eyes darting backward for a fleeting moment, sophie offered a perfunctory gesture before walking away.

索菲目光快速向后扫了一眼，敷衍地做了个手势便转身离去。

Chinese has been added to the graduation exam list by Sophie Scholl, an Italian high school and 29 students will take the test this year.

意大利高中索菲·斯科尔（Sophie Scholl）将汉语列入毕业考试清单，今年将有29名学生参加该考试。

sophie delivered a baby called karl.

索菲生下了一个名叫卡尔的婴儿。

Then Sophie would have to drag them apart and mend their clothes.

然后苏菲就不得不把她俩拖开，补好她们的衣服。

Sophie inquired if she would be willing to come and teach art lessons.

索菲询问她是否愿意来教美术课。

Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend

如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。

deadline confirms that daniella pineda will play sophie, a witch who will be a series regular character if "the originals" gets picked up to series.

Deadline报道，Daniella Pineda将会在剧中扮演一个名叫Sophie的巫女，而且这是一个常规角色。

Sophie asked her if she would like to come and give art lessons.

索菲问她是否愿意来教美术课。

sophie stopped in for a quick visit.

索菲短暂停留前来拜访。

What happened between you and your grandfather, Sophie?

你和你祖父之间到底发生了什么?

Into the love triangle and professional exertions Mr Cleave throws eight-year-old Sophie, diagnosed with leukaemia only days before the Olympics and fighting a different type of battle to the finish.

除了三角恋、职业上的进取，克里夫还讲述了苏菲的故事：一个年仅8岁的孩子，在奥林匹克运动会开幕前被诊断出白血病，在生命的尽头处，打了一场特殊的生死之战。

Sophie lives in a dream.

索菲生活在梦幻之中.

We're going to call her Sophie.

我们将给她起名索菲。

sophie sipped a refreshing drink and looked chic in her lime green dress with navy accents.

索菲喝了一杯清爽的饮料，穿着带有海军蓝装饰的柠檬绿连衣裙，显得很时尚。