Saudi Arabia

Changes of Saudi Arabian market and trade cooperation relation between China and Saudi Arabia

沙特市场的变化趋势及中沙经贸合作关系

Since 1993 OPEC, the oil cartel dominated by Saudi Arabia, has kept its output constant at around 25m barrels a day.

自1993年以来，由沙特阿拉伯主导的石油输出国组织欧佩克就一直将石油产量控制在每天2,500万桶左右。

Saudi Arabia, in company with some other Gulf oil states, is concerned to avoid any repetition of the two oil price shocks of the 1970s.

避免20世纪70年代两次石油价格冲击的情形再次出现，这是沙特阿拉伯和其他一些海湾石油国家一致关心的问题。

He has worked as a diplomat in the US, Sudan and Saudi Arabia.

他曾任驻美国、苏丹和沙特阿拉伯的外交官。

To sum up, the political system of Saudi Arabia may be defined as quasi-capitalist limited monarchy with the combination of religion and politics.

综上，沙特阿拉伯政治制度可界定为准资产阶级政教合一有限君主制。

I must read up on Arab customs before I go to Saudi Arabia.

在去沙特阿拉伯之前我必须先阅读大量材料以了解阿拉伯人的风俗习惯。

But unlike Saudi Arabia, in Alberta the oil is literally in the sand.

但不同于沙特,正如其名, 艾伯塔的油是从砂中提取的.

But there were notable increases from Saudi Arabia, Nepal and Vietnam.

而沙特 、 尼泊尔和越南的排名则有所上升.

The World Bank, the African Development Bank and the European Investment Bank are helping to finance the solar complex, built by Saudi Arabia.

世界银行、非洲发展银行及欧洲投资银行正帮助投资在沙特阿拉伯所建造的太阳能综合设施。

Ten years ago: the White House announced that President Bush planned to spend Thanksgiving with American gi's in Saudi arabia.

10年前，白宫宣布布什总统计划在感恩节与在沙特阿拉伯的美国兵一起度过。

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.

还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。

Mr Obama arrived in Egypt from a visit to Saudi Arabia.

奥巴马先生从对沙特的访问抵达了埃及.

Training The Ukrainian players know they need to improve against Saudi Arabia.

乌克兰的队员们知道他们必须在对沙特的比赛里有所改进.

For Saudi Arabia, the outlook appears bleak, however, with Spain still to come.

对沙特队来说,他们的世界杯前景看起来很暗淡, 不过与西班牙队的比赛还是要打的.

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow

还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。

Islam's most sacred shrine is at Mecca in Saudi Arabia.

伊斯兰教最神圣的圣地在沙特阿拉伯的麦加.

The tiny gas-rich state of Qatar has spent as much as$ 3bn over the past two years supporting the rebellion in Syria, far exceeding any other government, but is now being nudged aside by Saudi Arabia as the prime source of arms to rebels.

天然气资源丰富的小国卡塔尔过去两年支出多达30亿美元支持叙利亚反政府武装，远超其他任何国家的政府。但沙特阿拉伯正取而代之，成为叙利亚反政府武装首要的武器来源。

They are running on Saudi Arabia Road.

现在他们正在沙特的路上运行.

After the establishment of diplomatic relations between P.R. China and Saudi Arabia, the exchange of higher education between the two parties has been initiated towards a promising future.

随着中沙建交，两国高等教育领域的交流与合作业已展开，具有良好的发展前景。

Saudi Arabia is walking a tight line. It wants to avoid an open confrontation with Iran, which has warned Riyadh several times not to increase its oil production to offset the impact of US and European sanctions.

沙特正在小心翼翼地走钢丝，不希望与伊朗发生公开对抗。伊朗已数次警告沙特，不要增加石油产量，以抵消美欧制裁的影响。

Saudi Arabia's king has indicated that he thinks $ 75 a barrel would be fair.

沙特国王已经暗示他认为每桶75美元将是比较公平的价格.

THEY MUST FORGET THE FIRST DEFEAT AND WIN AGAINST SAUDI ARABIA.

他们必须忘记首场的失利,赢得对沙特的比赛.

He has worked as a diplomat in the US, Sudan and Saudi Arabia

他曾任驻美国、苏丹和沙特阿拉伯的外交官。

In Riyadh Saudi Arabia doctors successfully separated a pair of conjoined twins.

在沙特利雅得的一家医院,医生们成功分离了一对连体婴儿.

Hagel finishes his trip by meeting with leaders of Saudi Arabia and Qatar.

哈格尔在与沙特阿拉伯和卡塔尔的领导人会面后结束了此行访问行程。

He came to Saudi Arabia, leaving behind his wife and their three children.

他抛下妻子和三个孩子来到了沙特阿拉伯。

...a proposed arms sale to Saudi Arabia...

拟议对沙特阿拉伯出售武器

More open that is, than say Saudi Arabia.

更开放的意思是与沙特相比而言.

Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.

其他的国家则更进一步：例如，沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。

Its growing presence will only put pressure on Saudi Arabia and other Opec oil producers that are battling to secure long term customers and market share, analysts said.

分析师表示，俄日益增加的出口只会给沙特及其他欧佩克产油国增加压力，后者正在努力确保长期客户和市场份额。