Settings

unassuming in demeanor, he remained reserved and unobtrusive in private settings.

他私下里举止谦逊，保持低调且不引人注目。

Sincere performances and gritty Boston settings add to the film's realism.

真诚的表演和对波士顿这一背景城市的真实刻画增添了电影的现实主义色彩。

business settings operate in a significantly distinct manner.

商业环境的运作方式明显不同。

Save documents and settings automatically.

自动保存文档和设置.

During installation, settings specified in the file types editor will be updated on the target computer.

安装过程中，在“文件类型编辑器”中指定的设置将在目标计算机上更新。

I think the settings for this musical comedy is good.

我觉得这个音乐喜剧的布景不错.

The performance of the engine was tested at different settings.

对引擎的性能在不同的挡上做了试验。

In addition to these basic settings DNN offers some advanced settings which govern the look and feel of the module implementation.

除了DNN的基本设置之外，DNN提供了高级设置，可以控制模块执行中的外观和感受。

The picture taker was adjusting his camera settings.

拍照的人正在调节他的照像机撑架.

So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.

所以他们信奉的是，他们的孩子必须要岀类拔萃，在学术背景上打败白人同学，这样他们才会有同等的机会在以后胜出。

Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.

谷歌和苹果公给调整这些设置增加了很多难度，所以我们决定是否自己动手来确保这些提示符合我们自已的需要，而不是符合软件开发者的需要。

If you change the channel settings in the VI front panel you should adjust the physical connections appropriately.

如果在VI前面板改变通道设置，你应该适当调整物理连线。

On the Tools menu, click Import and Export Settings Wizard.

在“工具”菜单上单击“导入和导出设置向导”.

In his view, the technology — though imperfect — has a place in educational settings.

在他看来，这一技术虽然并不完美，但在教育环境中还是占有一席之地的。

she excels in group settings much better than i ever could.

她在集体环境中表现得比我出色得多。

the warmth i exude in social settings compensates for my imperfections, making me quite easy to approach.

我在社交场合展现的热情弥补了自身的不足，让人感到容易接近。

the system's performance will improve after the engineers optimize its settings.

该系统在工程师优化其设置后，其性能将会提升。

It finds direct application in a rich variety of settings.

它能直接应用于各种各样的情况.

Of course, this holds true for its logical settings, too.

当然, 逻辑设置也同样如此.

It dramatically reduces compilation time if, for example, you modify version info, runtime settings, resource files, icon/ splash screen, etc.

例如，当你修改版本信息、运行时设置、资源文件、图标/启动画面等时，它会极大地降低编译时间。

The former royal palace with beautiful settings attracted many tourists now.

这座曾经的皇家园林风景宜人,吸引了众多的游客.

This machine has two settings: fast and slow.

这种机器有两种可调的速度: 快速和慢速.

to study behaviour in laboratory and naturalistic settings

研究实验室里的以及仿自然环境中的行为

Often the pairings of books and settings have been purely accidental: "Moby Dick" on a three-day cross-country train trip; "The Magic Mountain" in a New England beachside cottage with no locks on the doors, no telephones or televisions in the rooms, and little to do beyond row on the salt pond ．

通常而言,写作内容和写作环境没有必然联系，比如在三天的越野火车旅行中创作的《白鲸》；在新英格兰海滨小屋里创作的《魔法山》,小屋的门上没有锁,房间里没有电话或电视,除了在盐池上划船,几乎没有什么可做的。

In addition to the impressiveness of the settings , there is a use of the camera which at times seems magical.

除了布景的感染力外, 摄影机的使用技巧有时显出不可思议的效果.

This type of learning is not confined to museums or institutional settings.

这类学习不仅限于博物馆或机构。

the vehicle accelerated as she changed the transmission settings.

车辆加速时她调整了变速箱设置。

decades spent in smoke-filled nightclub settings could be the primary cause of his health condition, as suggested by doctors.

医生们指出，长期置身于烟雾缭绕的夜场所可能是他健康状况恶化的主要原因。

He saw the note on the kitchen table, next to one of the two place settings.

他看到了餐桌上的那张便条，紧挨着两副餐具中的一副。

people often misapply misused quotations from shakespeare's works in contemporary settings.

人们经常在当代环境中误用莎士比亚作品中引文不当的情况。