Shadow Bank

Likewise, the claim of shadow bank efficiency should be treated with caution.

同样，上述关于影子银行提升效率的说法也应谨慎对待。

This paper takes bank and trust cooperation financial products as an example to explain the mechanism of credit creation of shadow bank.

因此以银信合作理财产品为例，探讨我国影子银行的信用创造机制。

Non-bank lending markets face unprecedented levels of government intervention under sweeping proposals to tame "shadow banking" laid out by global regulators meeting as the financial stability board.

根据全球监管者会议金融稳定委员会（fsb）有关整顿“影子银行”的全面提议，非银行放贷市场正面临空前水平的政府干预。

Global regulators have taken a landmark step towards taming risk in a key segment of the shadow banking system, outlining tougher rules on collateral for short-term lending which will affect both banks and non-bank players.

全球监管机构向着遏制影子银行体系一个关键领域的风险迈出具有里程碑意义的一步，出台了针对短期放贷抵押品的更严厉规则，这些规则将影响银行和非银行实体。

We paddled onward hour after hour, sheltering ourselves as best we could under the shadow of the southern bank.

我们不断地向前划，同时尽量留在南岸的阴影里。

The ever ingenious Chinese financial system has developed a new kind of Shadow Bank – insurance companies.

一向富有创造性的中国金融体系已发展出一种新型的影子银行&保险公司。

The second part presents the definition of the shadow bank, analyzes the economic basis of the shadow bank formation and introduces the basic theories of enterprises' financing.

第二部分对影子银行进行了定义，分析影子银行的相关基础理论，并介绍了企业融资的基本理论。

So more and more papers concern the risk and regulation of shadow bank, but neglect that shadow bank may affect the money supply.

越来越多的文章都关注影子银行的风险和监管问题，而忽略了影子银行对货币供应量影响的研究。

The final priority is data on the "shadow banking system" which comprises non-bank financial firms that often slip below regulators'radar.

最后一项任务是关于“影子银行系统”的数据，影子银行指的是非银行金融公司，因此经常逃过监管者的眼睛。