Siesta

I like to have a siesta after lunch.

我喜欢在饭后午休。

Effect of average blood pressure on daytime by siesta

午睡对动态血压监测中白天平均血压的影响

It sounds like Napflix really is taking siesta to the next level.

看起来，Napflix真的把瞌睡变得更加舒适了。

Before going out for dinner I took a Spanish siesta.

吃晚饭前偶小憩了一下.

our energy peaks mid-morning, and it's natural to want a siesta in the afternoon.

我们精力最旺盛的高峰期在上午，到了下午自然会想睡个午觉。

the first siesta championship was held to promote nation's endangered nap in madrid, spain.

第一届睡眠锦标赛在西班牙马德里举行，目的就是鼓励更多人午睡。

It aims to promote the siesta as something natural and healthy, that restores energy.

它旨在宣传睡午觉十分自然并有益健康，可以恢复体能。

Latin countries have a working day with a siesta for lunches, or mixing with family.

拉美国家在工作日有午睡时间，或者去吃午餐或者与家人团聚。

Relationship of siesta and study score

午睡与学习成绩的相关分析

They work in the morning and have a siesta in the afternoon.

他们每天上午工作，下午午休。

But it was tough to get to sleep after that siesta I had.

但是偶在小憩过后实在很难入睡.

Life starts again slowly, as people emerge from their homes after dinner and a siesta.

午餐和午休后人们从家里出来，慢节奏的生活开始了。

You know, I could really do with a siesta, she said.

“你看, 我真得去睡个午觉, ”她轻声说.

These workers have no time for a siesta in summer.

这些工人在夏天都没有时间午睡.

This effect might be the main reason for the desired post-lunch siesta.

这可能就是午后犯困的主要原因了。

Most people here take a siesta after lunch.

这里大多数的人吃过中饭都午睡。

Why not a siesta at work?

上班时为什么不能午睡？

Or is it siesta time?

还是小憩时间

The Spanish have-or used to have-their afternoon siestas.

西班牙人有或曾经有过下午小憩的习惯。

Lots of people were taking a short siesta in the shade.

午后很多人在阴凉处小睡.

Angela: Have you ever seen a Ford Siesta?

安琪拉: 你见过福特西斯塔 吗 ?

Much of the world, though, prefers to take a siesta.

但是世界上大部分人还是更喜欢来个午觉。

I think it's time for a little siesta.

我想是时候小睡一会了。

i'm sorry, max. i just really needed a little siesta after all that cleaning.

对不起，麦克斯。打扫了那么久，我真得睡一下

In Spain, many workers take long lunch breaks or midday siestas.

在西班牙，很多工人会有很长的午休。

Angela: to view the sensational new Ford Siesta Turbo.

安琪拉: 参观令人兴奋的新福特·西斯塔涡轮汽车.

They have a siesta during the hottest part of the day.

他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。

to have/take a siesta

睡午觉

He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.

他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍.

It is known that countries where siestas are common tend to have lower levels of heart disease.

众所周知，有午睡习惯的国家往往心脏病发病率较低。