Somewhere

The post office is somewhere around there.

邮局就在那一溜儿.

I think we must have taken a wrong turning somewhere.

我觉得我们一定是在什么地方拐错了路。

i've already checked here─it must be somewhere nearby.

我已经在这儿检查过了——肯定是在附近某个地方。

a strange sensation tells me i've encountered him somewhere in the past.

一种奇怪的感觉告诉我，我过去曾在某处遇见过他。

somewhere between 73 and 80 years old is where experts estimate caray's age to be.

专家估计卡瑞的年龄大约在73至80岁之间。

He earns somewhere in the region of € 50 000.

他大约赚5万欧元。

they work somewhere or other in germany.

他们在德国的某个地方工作。

i won't return to my residence immediately because i must go somewhere else first.

我现在不立刻回家，因为我必须先到别的地方去一趟。

whispers indicate the monarch's yearly earnings are somewhere between seven and one hundred million pounds.

传言表明，这位君主每年的收入大约在700万至1亿英镑之间。

she bought the dress in paris or somewhere (= i'm not sure where).

她是在巴黎还是什么地方买的这条裙子。

She needs to find somewhere to live.

她需要找个住的地方。

i've heard that song somewhere before.

我以前在哪儿听过那首歌。

I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.

我决定全力以赴找个住的地方。

The troops have been sent to somewhere at the front.

部队被派到前线某地去了.

genuine progress now appears to be somewhere we can finally achieve, according to the present circumstances.

真正的进步现在似乎终于可以在某个地方实现，根据当前的情况。

I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.

我相信我能在别的地方更便宜地买到这种物品。

i remember somewhere we can stay.

我记得一个地方我们可以住。

he lives somewhere about here.

他住在附近.

There should be some envelopes floating around somewhere.

我这里应该有些信封.

whatever the result may be, we must try is out.

不管有什么结果, 我们必须试验一下.

He went to school in York or somewhere.

他是在约克还是什么地方上的学。

we have to look for somewhere to (= a place to) stay.

我们得找个地方住。

can we eat somewhere quiet?

我们能不能去个安静的地方吃饭？

She could hear music playing somewhere.

她听到什么地方在演奏音乐。

We scoured the area for somewhere to pitch our tent.

我们四处查看，想找一个搭帐篷的地方。

I am sure you can fit me in somewhere.

我相信你能找个地方安排我.

it weighs somewhere around five kilograms.

它重约五公斤。

It cost somewhere around two thousand dollars.

买下来要花大约两千元。

They scouted the area for somewhere to stay the night.

他们四处查看，想找个过夜的地方。

after years of disagreement, they found common ground somewhere along the way, achieving measurable results for the first time in ages.

他们在某个时刻终于达成了共识，多年来首次取得了可衡量的成果。