Sonoma

Laura Colgate from Sonoma was fortunate to find her house still standing.

来自索诺玛的劳拉·科尔盖幸运地发现她的房子还在。

to use the sonoma county name, 75 percent of the grapes had to come from sonoma county.

如果有“索诺玛”的名字，那么75%的葡萄都必须产自此地。

imagine moving to the heart of sonoma county, where every day you'll come home to more than 450 wineries along the beautiful northern coast of california.

想象一下当你每天回家时穿过索诺玛县的中心，在美丽的加利福尼亚北海岸线上看见超过450家的酿酒厂。

bliss is the name of a photograph of a landscape in napa county, california, east of sonoma valley.

幸福是一个在纳帕县，加利福尼亚州，索诺玛谷东景观照片的名称。

her father, david, owns one of the most celebrated vineyards on california's sonoma coast, and was starting to produce his own wine.

他的父亲戴维（David）拥有加州索诺玛海岸上最知名的一座葡萄园，并且刚开始生产自己的葡萄酒。

jeffrey dickemann, an 85-year-old retired anthropology professor from sonoma state university in california who transitioned in his 60s, recalls that when he was in college, there were rules against women wearing trousers.

85岁的杰弗瑞·迪克曼（Jeffrey Dickemann）是加州索诺玛州立大学的一位退休人类学教授。他在60多岁的时候开始变性。他回忆起当他上大学时，学校有规定不许女生穿裤子。

This tightly coiled Pinot from one of Sonoma's finest vineyards blends tart raspberry fruit with herbal grace notes.

这款结构紧凑的黑皮诺来自索诺玛最好的葡萄园之一，融合了酸酸的覆盆子果香和香草味。

i seldom see wine from sonoma for$ 10 or less.

我很少看到产自索诺玛的红酒价格在10美元或10美元以下。

napa and sonoma have their wine tours.

纳帕和索诺玛有自己的葡萄酒之旅。

Though the wedding party is limited to eight, the sky is the limit for hot air balloon weddings at Up and Away in Sonoma Valley.

虽然热气球婚礼仪式限制了宾客只能有8个人，但在索诺马山谷之上，天空是热气球婚礼的唯一限制。

The composition floats within meadows of drought-tolerant grasses, connecting to the larger Sonoma Valley landscape.

地被采用耐干旱草种植, 连接大索诺玛山谷景观.

Sonoma Valley's unspoiled beauty and healthy lifestyle are captured in every refined Sonoma Soap Company product.

索诺玛谷的天然美景以及健康的生活方式融合在索诺玛肥皂公司精心制作的每一个产品中.