Sonora

after the death of her mother, sonora and her siblings were raised by their father william jackson smart, a civil war veteran.

她的母亲去世后，她和兄弟姊妹由父亲抚养。她的父亲是个退伍老兵，父亲名叫威廉.杰克逊。

one start-up, algenol, has plans for a 100 million gallon a year facility in northern mexico's sonora desert.

新成立阿吉罗尔公司计划在墨西哥北部的索诺拉沙漠建设一个年产1亿加仑的设施。

it was also during a sermon in 1909 that sonora smart dodd became inspired by mother's day.

在1909的一次布道中，索诺拉.斯马特.多德受母亲节启发，又一次提及父亲节。

the witchcraft market in sonora

墨西哥索诺拉州的魔法市场

his daughter, sonora dodd, realised when she was an adult what her father had sacrificed for his children.

他的女儿，索诺拉多德，当她意识到她的父亲是一个什么为他的孩子而牺牲的成年人。

sonora smart dodd proposed the idea in washington in 1910.

1910年，索娜拉·斯玛特·杜德在华盛顿提出了这个想法。

two massive drug catapults were found in the mexican state of sonora, about 20 yards from the us border.

有两个放在越野车拖车上的巨大的毒品抛射弹弓在墨西哥距美国大约20码的索诺拉州被发现。

Sonora thought her father was a courageous, selfless and loving father.

在Sonora眼里,她的爸爸勇敢, 无私,而且富有爱心.

having been raised by her father, henry jackson smart, after her mother died, sonora wanted her father to know how special he was to her.

索娜拉的母亲过世后，父亲亨利·杰克逊·史玛特把她抚养成人，她想让父亲知道他对她来说有多么。

a woman by the name of sonora smart dodd thought of the idea for father's day while listening to a mother's day sermon in1909.

1909年，一位名叫索娜拉·史玛特·杜德的女士在听母亲节的布道时想到也应该有父亲节。

dodd's father, william smart, a civil war veteran, raised sonora and the five other kids by himself on a farm in eastern washington state.

杜德的父亲威廉思麦特是美国内战老兵，在华盛顿州东部一座农场中，独自扶养索萝娜和另外五个小孩长大。

while mother's day in the u. s. was started by a mother, father's day was actually started by a daughter, sonora dodd.

美国的母亲节是一位母亲发起的，父亲节却是由一个女儿发起，名叫索萝娜杜德。

sonora dodd, of washington, first had the idea of a "father's day. "

华盛顿的索诺拉-多德是第一个想到父亲节这一节日的人。

sonora decided, then and there, to celebrate a special day to honor her father.

索诺拉就在那个时刻和那个地点决定了，要庆祝一个特殊的日子以向父亲表示敬意。

moments before sunset , a dust cloud settles slowly around tall saguaros after a violent windstorm in sonora, mexico .

在墨西哥索诺拉州一场风暴后的日落前瞬间，一团尘雾缓缓萦绕着高大的仙人掌树。

waila began from the music of early fiddle bands that adapted european and mexican tunes heard in northern sonora.

Waila源起于早期的小提琴乐团，由索诺拉北部的欧洲及墨西哥音乐改编而来。

after sonora became an adult she realized the selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.

索诺拉长大成人之后，她开始意识到自己的父亲独自养育孩子是如此无私。

sonora smart dodd, a young person in spokane, washington, was listening to a mother's day sermon in church.

有一天，华盛顿州斯波坎的一名年轻人索诺拉斯马特多德，正在教堂倾听母亲节的布道。

after mother's day became a holiday in america , a woman named sonora dodd wanted to have a day for fathers , too .

当母亲节在美国成为假日以后，一个叫做桑娜。杜德的妇女也希望父亲节成为假日。

sonora's father was born in june, so she chose to hold the first father's day celebration in spokane, washington on the 19th of june, 1910.

索娜拉父亲的生日是在六月，所以她就选择1910年6月19日在华盛顿的斯普肯镇举行了第一次父亲节庆祝活动。