Spillage

Cleans all spillage during mealtime and at closing.

用餐期间及结束用餐时清理所有的脏物.

I'm afraid we cannot be responsible for any damage ( breakage, spillage, spoilage ).

任何损坏 ( 破损 、 渗漏 、 腐败 ) 我们恐怕都不负责.

Four in ten admit they have simply swept dirt from a kitchen surface or table onto the floor, while a quarter have used a dish cloth to mop up a spillage on the floor and just put it back.

十分之四的人坦言他们会直接把厨房灶台或桌上的灰尘拂到地板上，而四分之一的人曾用洗碗布把溅到地板上的东西抹干净，然后直接把布放回去。

The spillage from the oil tanker was a disaster for seabirds.

油船的溢漏对海鸟来说是一大灾难。

The sixty-four-dollar question of improvement of ability and activity of technique innovation is to solve spillage of technique innovation. The systematic research on the system of technique innovation become more stringency and important.

技术创新积极性以及技术创新能力的逐步提高的关键是要解决技术创新的溢出问题，这样，对技术创新制度进行深入系统的研究就变得十分迫切和重要。

However, the headliner in the toilet had suffered during the spillage of diesel oil and this will require replacing.

然而，洗手间的天花板被溢出的柴油弄脏，需更换。

If spillage occurs, the affected skin should be thoroughly washed.

如果溅出药液, 应彻底冲洗受侵染的皮肤.

Application of fuzzy cluster analysis in identification of spillage oil at sea with derivative Fluorimetry

模糊聚类分类在导数荧光法鉴别海面溢油方面的应用

Any spillage of chemical should be reported to your supervisor immediately.

任何时侯溢出化学品必须立即报告给你的主管.

Arrange at least once a year of chemical spillage drill.

每年至少举行一次化学物品泄漏演习.

The first level with the meat locker classroom was the operating wing that would explain the red linoleum versus23 the equally aged20 brown stuff on the subsequent floors; for all the blood spillage during surgeries.

冷柜那一层原来是做手术的地方，这就能充分解释红色油毡和它下边那几层的陈旧的褐色东西的来历了，那些褐色的东西是在手术过程中流的血。

To wear protective clothing and appropriate equipment to handle any chemical spillage situation.

并应该使用保护衣物及合适的设备来清理化学废物.

only replacing the damage and deformation ciner in use, can reduce spillage of material thus lower its cost.

在使用损坏变形后，只需更换内衬，减少了材料损耗，降低了成本。

Finally, the venting system incorporated in the tank design limits the possibility of fuel spillage in case of an accident.

最后，燃料箱设计中纳入的排气系统将限制事故发生时燃油泄漏的可能性。

A few children crawled beneath the tanker in the hope of catching the spillage.

几个小孩在邮轮下面爬,希望能够接到溢出来的水.

There is a 2 inches deep well in the solvent storage cabinets to contain spillage of solvents.

溶剂柜中有2英寸深的凹槽容纳漏出溶剂.

Precaution shall be taken for use of chemical to prevent spillage or storage inside the drip tray.

使用化学品时应采取防护措施，以防止在承滴盘中溢出和储存。

The valve should not be installed in an area where freezing or spillage will cause damage.

这种阀门不应该安装在冰冻或泄漏可能造成破坏的地方.

Put the bottle in a plastic bag in case of spillage.

把瓶子装在塑料袋里，以免洒得到处都是。

The spillage area should be washed with water, by means of another sponge.

溢出的地方, 须用水冲洗并用另外的海绵擦拭.

Identification of spillage oil at sea with first derivative fluorescence spectra was discussed.

一阶导数荧光光谱鉴别海面溢油，其光谱特征用模糊数学方法作了分析；计算了各种油之间的模糊相似程度；

...an oil spillage off the coast of Texas.

得克萨斯州沿海的溢油事件

If you have any spillage problem or the demand, please as necessary relates with us.

如果您有任何泄漏方面的问题或需求, 请随时与我们联系.

Closed mechanical grabs for be maintained to avoid spillage and shall tightly while being lifted.

应使用密封式机械抓斗,以免物料溅溢,并于提起时保持抓斗密封.

Immediate cleaning up of any spillage.

即刻清洁任何点火用具.

...an accident in the workplace involving blood spillage.

有流血发生的劳动事故

Device can spill water; install where spillage is not objectionable.

装置可能会喷溅水, 要安装在喷溅不会产生危害的地方.