Spring Festival reunion

New Year Feast Spring Festival is a time for family reunion.

年夜饭春节是与家人团聚的时间。

Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home.

春节是个亲人团聚的节日，离家的孩子要不远千里回到父母家里。

Spring Festival is a time for family reunion.

春节是与家人团聚的时间。

The annual Spring Festival Gala has become an essential cultural activity as important to the family reunion dinner. In these twenty-eight years it brings countless laughs and heart-touching moments to the millions of Chinese people and the people around the world.

春晚已经和年夜饭一样成为中国人过年的重要的必不可少的文化活动，二十八年来给全球亿万华人带来无数欢笑和感动。

For the Chinese people, a big table of food in the house with a big family sitting around on the eve of the Spring Festival is what family reunion means.

对于中国人来说，家庭团圆就是在除夕那天，一家在家里围坐在一大桌美味佳肴前。