Strong

a gathering of over 1,000 strong assembled in the square.

广场上聚集了1000多名强壮的人群。

i worried i couldn't handle such a strong stallion.

我担心我无法驾驭这么强壮的公马。

the public has voiced strong disapproval of the military regime.

公众对该军事政权表达了强烈的不满。

strong herbal teas are a better choice than caffeinated drinks before sleep to prevent disturbances in sleep cycles.

睡前饮用浓郁的花草茶比含咖啡因的饮品更好，以避免睡眠周期受到干扰。

he has a strong and authoritative demeanor, combining keen intelligence with a natural tendency to dominate.

他有一种强大而威严的气质，兼具敏锐的智慧和支配他人的天性。

a remarkably strong contender surfaced as a potential member of team gb for the olympic games...

一位格外强健的竞争者崭露头角，可能成为英国奥运代表队的一员...

strong winds and heavy downpours converged, creating exceptionally challenging competition conditions for participants in the scottish open tournament.

猛烈的狂风和倾盆大雨汇聚，为苏格兰公开赛的参赛者创造了异常艰难的比赛环境。

the us dollar showed strong resilience during tokyo's trading hours despite worldwide market volatility.

在全球市场动荡之际，美元在东京交易时段展现出强大的韧性。

adversity strained our connection, yet it ultimately created ties that are far more strong than we had imagined...

逆境曾使我们关系紧张，但最终却缔造出超乎想象的坚固纽带。

without being strong enough to raise him, i'm left staring powerlessly...

我没有足够的力量举起他，只能无力地凝视着...

the strong outer layer of the thermos ensures it doesn't crack or get damaged with regular use.

这种保温杯的牢固外层确保它在日常使用中不会开裂或受损。

the government asserted that strong actions would be enforced to avert further disruptions in workforce operations.

政府坚称将实施强有力的行动以防止劳动力运作的进一步中断。

the thriving local economy boasts a strong foundation alongside an expanding population.

当地繁荣的经济拥有坚实的基础，同时人口也在不断增长。

secure the mirror firmly with a strong adhesive.

用强力粘合剂将镜子稳固地固定。

the strong and compelling power of these claims is beyond question.

这些主张的强劲说服力无可争议。

amid the nation's economic challenges, manufacturing exports might emerge as the sole strong performer over the next six to twelve months.

在全国面临经济挑战之际，制造业出口可能在接下来的六到十二个月内成为唯一表现强劲的领域。

strong evidence has definitively proven that investments of this kind fuel economic growth.

有力证据明确证实了此类投资能促进经济增长。

a strong rise in women's involvement in various it sectors has deeply motivated us this year.

今年，女性在信息技术各领域的强劲增长让我们深受鼓舞。

the strong cat likely developed the illness after consuming tainted store-bought pet meals.

这只强壮的猫可能在食用了受污染的商店购买宠物食品后患病。

their connection to sarah was so strong that heartfelt discussions flowed effortlessly.

他们与萨拉的联结如此牢固，发自内心的交谈毫不费力地展开。

jeremy's actions frequently exhibit a strong tendency toward impulsiveness.

杰里米的行为常常表现出强烈的冲动倾向。

a strong urge to engage in discussions will emerge...

将会萌发参与讨论的强烈冲动...

ukraine unveiled a strategy to establish a strong military force comprising more than 400,000 soldiers.

乌克兰公布了一项战略，旨在建立一支超过40万人的强大军事部队。

the powerful proof presented built a strong case for her exoneration, grounded in claims of self-defense.

提交的有力证据为基于自卫主张的无罪释放构建了强有力的案情。

the strong influence of english risks surpassing french in nations like algeria and senegal, potentially compelling the council to abruptly cease operations in those areas.

英语的强大影响力可能在阿尔及利亚和塞内加尔等国家超过法语，这可能会迫使委员会突然中止那些地区的业务。

her strong and candid views on cuba are universally acknowledged.

她在古巴问题上坚定而直率的观点被普遍认可。

the whole ship seemed to be carried away by a strong and unusually fast-moving current.

整艘船似乎被一股强劲且异常快速的水流带走了。

overjoyed by the strong influence our songs generate, be it uplifting or adverse, we experience authentic happiness.

我们的歌曲所产生的强烈影响，无论是振奋人心还是不利，都让我们感受到真正的快乐。

resolved to correct the circumstances, he asserted that taking on the position of a strong leader was unavoidable.

他下定决心要改变现状，并坚称担任一位强大的领导者是不可避免的。

leaders should remain strong and boldly follow their principles.

领导者应当保持坚强，并勇敢地遵循自己的原则。