Structures

About half of those funds has gone to repair public roads, structures and bridges

那些基金中大约有一半已被用来维修公路、公共建筑物和桥梁。

Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.

为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。

cuba is divided into 14 provinces, each with distinct political structures and administrative differences.

古巴被划分为14个省，每个省都有独特的政治结构和行政差异。

The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.

脚的结构非常特殊，由26块细小的骨头组成。

the contrasting designs of these two structures typify the diverse architecture of ireland.

这两座建筑的对比设计典型地代表了爱尔兰多样的建筑风格。

artillery shells from a rocket and a mortar rained down upon structures.

火箭和迫击炮发射的炮弹如雨点般落在建筑物上。

There are wide variations caused by different academic programme structures.

不同的教学项目结构造成了巨大的差异。

The Eiffel Tower is one of the most famous structures in the world.

埃菲尔铁塔是世界上最著名的建筑物之一.

the upgraded structures now stand beside retrofitted homes and resurfaced streets.

翻新的建筑如今与经过改造的房屋和重新铺设的街道比邻而立。

These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.

这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。

Oakley locates housework in the wider context of economic, social and political structures.

奥克利把家务置于更广泛的经济、社会和政治结构背景中。

as cultivated fields vanished, habitation structures began to appear.

耕地消失之际，居住建筑开始显现。

the molecular strands intertwine with each other to create complex structures.

这些分子链彼此交织，形成复杂的结构。

an informative section often reveals more detail than a plan for certain architectural structures.

某些建筑结构的立面图通常比平面图展示更多细节。

he supplies modern structures made of timber to residential developers.

他向住宅开发商供应由木材建造的现代建筑。

The state is an ensemble of political and social structures.

国家是一个政治结构和社会结构的组合体。

In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union.

今天讲课的重点是欧洲联盟内部的税制结构。

Religions, to survive, must make accommoda-tions with the larger political structures that nurture them.

为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。

Family structures are weakening and breaking up.

家庭结构在动摇，进而分崩离析。

flames engulfed multiple structures, leaving them alight.

多座建筑被火焰吞没，燃起熊熊大火。

the complex structures within living cells are composed of a protein molecule.

活细胞内的复杂结构是由一个蛋白质分子组成的。

the inferno consumed the structures, but only a handful of workers received minor injuries.

烈焰吞没了建筑群，但仅有少数工人受了轻伤。

All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.

这3座建筑都建于3世纪,并且初步鉴定为神庙.

...top-heavy bureaucratic structures.

高级官员过多的官僚体系

Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.

社会结构之间不是离散的，他们相互重叠交织。

About half of those funds has gone to repair public roads, structures and bridges.

那些基金中大约有一半已被用来维修公路、公共建筑物和桥梁。

many educational facilities face unsafe conditions, with some structures on the verge of collapsing.

许多教育机构面临不安全的状况，其中一些建筑正濒临倒塌。

lightning ignited multiple structures ablaze.

闪电点燃了多处建筑。

torn sheets of paper served the purpose of sealing gaps in both vertical and overhead structures.

这些撕开的纸张用于密封垂直和上方结构中的缝隙。

a growing number of children are now raised in one-parent families or born into such family structures.

现在越来越多的孩子在单亲家庭中成长或在这样的家庭结构中出生。