Sufi

The tombs of masters and saints, Gongbei, are major places of worship for the Sufi orders.

对于苏菲门宦来讲,导师和圣徒的坟墓, 拱北, 是尊敬的重要的地方.

the taliban considers sufis, who constitute the majority of pakistan's population, as heretics and have regularly attacked sufi shrines.

塔利班认为苏菲派是异教徒，并时常袭击苏菲派圣殿。苏菲派在巴基斯坦人口中占大多数。

Suicide bombers a deadly attack a Sufi shrine in the eastern Pakistani city of Lahore.

巴基斯坦东部城市拉合尔一座苏菲派神殿遭遇自杀式炸弹袭击.

Ibn Qayyim continues: " Among the best of people is the Sufi learned in fiqh. "

伊本卡一木继续说: “ 人们中最优秀的是精通教法的苏菲. ”

one great persian book, the lights of canopus, of sufi provenance, was derived from it, centuries after its origins.

几个世纪后，一本有关苏菲派出处的伟大波斯著作—《五卷书》，亦来源于此书。

The Sufi mystics of Yemen were the first to roast and brew the seeds into a drink.

也门的苏菲神秘主义者是第一批将咖啡豆烘烤，并将其酿造成饮品。

Owing to the tribal social characters, the religious class in Afghanistan, consisting of Mullahs, descendents of the Husayn family and the Sufi pirs, standing above or outside the society, is a very special social group.

阿富汗的宗教阶层主要包括毛拉、圣族或圣门的后裔及苏菲派皮尔，由于阿富汗的部落社会特征，宗教阶层或高踞社会之上，或处于社会之外，从而形成阿富汗极为特殊的社会群体。

Secondly, the ideology of Sufi clan were influenced by the Buddhism, and they were used prayer beads to cultivate themselves according to the Moslem doctorine.

在宗教思想和宗教行为上，苏非派思想受到了佛教的影响，在宗教修行过程中使用念珠。

our sufi masters have taught that we judge ourselves and send ourselves to hell or paradises.

我们的苏菲导师教导过我们要自我审判，送我们自身去火狱或天堂。

From the Buddha to Saint Teresa to the Sufi mystics to my own Guru-so many great souls over the centuries have tried to express in so many words what it feels like to become one with the divine, but I'm never quite satisfied by these descriptions.

从佛陀到圣泰瑞莎、苏菲神秘论者、我的导师——数世纪来，这些伟大的灵魂尝试以许多文字表达与神合而为一的感受，可是他们的叙述始终无法让我心服口服。

islamabad, pakistan: people struggle to get hold of donated sweet, at the shrine of the sufi saint, beri imam

巴基斯坦伊斯兰堡：在圣苏菲贝里伊玛目清真寺神殿内，人们争着想抓住捐赠的糖果。

The depth of Sufi mysticism arouses fear among orthodox Muslims, generating hostile criticism.

苏菲深深的神秘主义引起了传统穆斯林的担心, 产生了敌意的批评.

In the Sufi faith, this great Middle-Eastern religion, which some claim is the route of all religions, Sufi masters are all telepaths, so they say.

伟大的中东宗教-苏菲信仰，一些人声称，它是所有宗教演进的途径。

i've been initiated into the mevlevi sufi order, the whirling dervishes brotherhood, and received the transmission from them.

我曾接受〝梅芙那米〞苏菲教派–旋转托钵僧兄弟会的点化及传授。

sufi holy men from india to turkey sought to find allah by gazing upon the beauty of beardless youths.

苏非派的圣人走遍印度和土耳其，在还未蓄须的美少年中间找寻真主阿拉。

However, in his study Ma Tong ( 1983 ) has fewer members in the Sufi orders ( Sufei Menhuan ).

然而, 在 马通 的研究中,在这个苏菲门宦中人数少.