Suri

Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump& but look how fast little Suri Cruise is growing up.

感觉昨天凯蒂•赫尔姆斯还在挺着个大肚子，可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快！

In her interview with InStyle for their August issue, Katie Holmes dishes about her style, new film and of course her pride and joy, Suri.

接受《InStyle》采访的时候，凯蒂赫尔姆斯大谈了自己的穿衣心经、新电影当然还有让她引以为傲的女儿苏芮。

The "Top Gun" and "Mission: Impossible" star filed a$ 50-million defamation lawsuit Wednesday against the publishers of Life& Style Weekly and In Touch magazines for twice alleging the actor had "abandoned" his daughter, Suri.

这位《壮志凌云》、《碟中谍》的明星周三提交了一份5000万美元的诽谤诉讼起诉两次指称该演员已经“抛弃”他女儿苏瑞的《生活与风格周刊》的杂志出版商。

Experts said on Monday that actress Katie Holmes faces two strong adversaries in her legal fight for sole custody of 6-year-old daughter, Suri, Reuters reported.

据路透社报道，专家表示，演员凯蒂·霍尔姆斯在打官司争夺对6岁女儿苏瑞的全权抚养权方面面临两大劲敌。

Suri and her latest outfit are now a favorite subject for the paparazzi.

苏里和她最新服饰都是狗仔队跟拍的主题.

Suri Cruise was pounding the pavement in a pair of sparkling heels, complete with lipstick and handbag, aged just three.

汤姆•克鲁斯之女苏瑞•克鲁斯才三岁就穿着亮晶晶的高跟鞋、涂着口红、带着手提包上街了。

Throwing a good old temper tantrum in public is a little girl's prerogative-and clearly Suri Cruise is no exception.

大庭广众闹脾气是小女孩的特权。显然，小苏瑞也不例外。

Sorry, did you say something about Suri Cruise?

对不起, 你是在说有关suriCruise的什么事 么 ?

When they asked him when he is coming back, he said, "Next time, it will be with Katie and Suri."

当被问及什么时候再回印度，阿汤哥说，“下一次，我就会带着俩闺女Katie和Suri来咯！”

They have a six-year-old daughter, Suri, and Cruise, 49, has two children from his previous marriage to Nicole Kidman.

49岁的克鲁斯与妻子有一个6岁的女儿苏瑞，而他与前妻尼柯·基德曼还有两个孩子。

When they asked him when he is coming back, he said, Next time, it will be with Katie and Suri.

当被问及什么时候再回印度，阿汤哥说，下一次，我就会带着俩闺女Katie和Suri来咯！

NSN was loth to compete on prices before Rajeev Suri became its boss in 2009, says Bengt Nordstrom of Northstream, a consulting firm.

据北流咨询公司的本格特•诺德斯特姆称，在2009年拉吉夫•苏瑞担任诺西的老板以前，诺西根本不愿意开打价格战。

The Top Gun and Mission: Impossible star filed a$ 50-million defamation lawsuit Wednesday against the publishers of Life Style Weekly and In Touch magazines for twice alleging the actor had abandoned his daughter, Suri.

这位《壮志凌云》、《碟中谍》的明星周三提交了一份5000万美元的诽谤诉讼起诉两次指称该演员已经抛弃他女儿苏瑞的《生活与风格周刊》的杂志出版商。

After treating his iPhone's Suri like a girlfriend last season, The Big Bang Theory's Raj ( Kunal Nayyar) will finally be getting a real love interest.

在上一季《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）中，拉杰（Raj）待iPhone的语音系统Suri如挚爱女友。而下一季中，他终于要迎来一位真正的恋爱对象啦！

Rajeev Suri, NSN chief executive, said private equity investment could give the business "greater strength and flexibility" but insisted fresh capital was not essential.

nsn首席执行官苏立（rajeev suri）表示，私人股本投资能够让公司变得“更强壮、更灵活”，但他坚称新资本注入并非必不可少。

While Holmes, Cruise and representatives for both have remained quiet about the reasons for the divorce, speculation in the media is that Suri, now at the age when she begins formal education, and the Church of Scientology, of which Cruise is a key member, are central to the breakup.

虽然霍尔姆斯、克鲁斯以及双方的代理人对离婚原因保持沉默，但是媒体纷纷推测，苏瑞和科学神教正是离婚的核心所在。如今苏瑞到了接受正式教育的年龄，而克鲁斯是科学神教的关键成员。

Obviously, this baby is a literal prince-or, even scarier for Suri, a princess.For as enamored as American tabloid readers are with Hollywood celebrity families, there's something about the royals that garners them a unique kind of attention.

显然，这个婴儿是名副其实的王子——或者对苏瑞来说更可怕的是，一个公主。对痴迷于好莱坞明星家庭的美国小报读者来说，关于皇室的一些事情能获得他们一种独特的关注。

Katie Holmes had a proud mum moment as she shared a heartwarming update about her daughter Suri Cruise.

凯蒂·霍尔姆斯在分享关于女儿苏瑞·克鲁斯的温馨近况时，展现了作为母亲的骄傲时刻。

Here's a deconstruction of what Suri fears most about the future Royal Highness.

这里有一个关于未来皇室殿下苏瑞最害怕的事情的解构。

Cruise's attorney Bert Fields insisted that the actor prefers not to sue tabloids, but felt compelled to ensure the truth about his relationship with daughter Suri was clear.

克鲁斯的律师伯特·费尔德（Bert Fields）坚称，克鲁斯本不想起诉八卦小报，但他觉得一定要确保澄清他和女儿苏瑞的关系。

Together, Alcatel-Lucent and Nokia intend to lead in next-generation network technology and services, Mr. Suri said.

阿尔卡特朗讯和诺基亚一起，意在引领下一代网络科技与服务，苏瑞说。

Katie Holmes and daughter Suri in high heels in New York last week.

汤姆克鲁斯的老婆凯蒂在上周带着宝贝女儿苏芮出现在纽约的街头上。

Tom Cruise is suing Life& Style magazine for$ 50 million over claims that he abandoned his daughter Suri.

汤姆·克鲁斯（Tom Cruise）要起诉《生活时尚》（Life&Style）杂志，就该杂志声称他抛弃女儿苏瑞（Suri）索赔50万美元。

She seems to have been raised in Scientology up to this age, so if the judge comes in and gives custody to Katie Holmes, she can change ( Suri's) religion.

她貌似是在科学神教的环境中长到这个岁数，所以如果法官把抚养权判给凯蒂·霍尔姆斯，她可以改变（苏瑞的）宗教信仰。

They needed more celebrities, and the children of existing celebs were a natural progression, especially when Shiloh, Suri, Kingston, and Violet were all born within a five-month span.

他们需要更多的名人，现有的名人子女遵循自然进程，尤其是当示希洛、苏瑞、金斯敦、维奥莱特都在相隔五个月内出生。

Then again, Suri soon swapped her glittery hills for somemore age appropriate footwear: a pair of pink and whitesneakers.

之后不久，苏芮又将她亮闪闪的小跟鞋换下，穿上了一双更适合她年龄的粉白相间的运动鞋。

The happy couple were also spotted sans Suri later in the same afternoon jogging together.

当天下午晚些时候，有人还看见汤姆·克鲁斯和爱妻一同慢跑，不过当时苏芮没和他们在一起。

Suri was wearing a pretty pink dress for the outing with her mother.

苏瑞此次和妈妈出街，穿了一件漂亮的粉红色小裙子。

Jeremi Suri is a history professor at the University of Texas in Austin.

杰里米·苏瑞（Jeremi Suri）是德克萨斯大学奥斯汀分校的历史学教授。

Husband Tom Cruise and their daughter, Suri, were at the finish line to congratulate the actress, according to event officials.

据比赛组织人员介绍，阿汤哥抱着女儿苏芮在终点线处等待凯蒂的凯旋。