TOLD

I wish you had told me, though.

话虽这样说, 你告诉我就好了.

speechless, i stood there trying to assimilate what he told me about his shocking revelation.

我无话可说，站在那里试图消化他告诉我的关于他那惊人揭露的事情。

She told him to leave the room at once.

她要他马上离开房间。

I told you expressly to report to me everyday.

我明确告诉过你每天要向我汇报.

The teacher told the children to stop chattering in class.

老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话.

In a weak moment, I told him the truth.

我一时心软, 告诉了他真相.

He told me to go such a place on such a date.

他叫我某日去某地.

Her face told her joy.

她脸上流露出欢乐.

Well, I told you so, didn't I?

我不正是对你这样 说 的 吗 ?

I've told you countless times.

我已经告诉你无数遍了.

After a long drill, the commander told his men to fall out.

在操练了很长时间以后, 指挥官命令士兵们解散.

Mind what you're told.

切记吩咐你的事.

I told him not to go, but he just wouldn't listen.

我叫他别去, 可是他偏偏不听.

He came back to earth when the teacher told him to pay more attention.

当老师告诉他要认真的时候,他回到了现实中来.

He told them to stand to.

他告诉他们准备行动.

The spy never told his family about his underground activities.

那个间谍从来不把他的地下活动告诉他的家人.

Pierre told them some things he later regretted telling.

皮埃尔告诉了他们一些事,他后来感到后悔.

Through clenched teeth she told him to leave.

她咬牙切齿地让他滚。

He told the children to sit up and not slouch.

他告诉孩子们坐直,别没精打采的.

The police were checking up on what the man had told him.

警察正在对那个人所说的事实进行彻底核实.

The sergeant told the men to close up.

中士叫士兵们靠拢.

The doctor told me not to smoke.

医生告诫我不要抽烟.

The manager thought he was a reliable person and told him all about the new plan.

经理认为他是一个可靠的人,并把关于新计划的全部内容都告诉了他.

I told her to send the letter by airmail.

我叫她把那封信寄航空.

He told us the legend of the ghostly horseman.

他给我们讲幽灵骑士的传说.

disorder seems to have taken over completely when all was told.

据最终所述，混乱似乎已经完全占据了上风。

He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.

他对她讲了一堆假话，可她全都信以为真。

He told his story to a reporter.

他向一个记者讲述了自己的经历.

the payroll records told us there were exactly 104 employees on staff.

工资记录告诉我们正好有104名在职员工。

the managers told him not to expect any further opportunities for advancement.

经理们告诉他不要期待任何进一步的晋升机会。