TRIP

We did about 30 miles a day on our cycling trip.

我们骑车旅行，每天约骑30英里。

we set off on an enjoyable trip that particular thursday.

那个特别的星期四我们出发去了一次愉快的旅行。

The trip turned into a nightmare when they both got sick.

这次旅行成了一场噩梦，他们俩都病了。

You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.

你要想去旅行就必须征得父母的同意。

giggling with delight, a young lass in crimson overalls took a playful trip down the grassy slope...

一位身着深红色背带裤的年轻女孩咯咯笑着，沿着草坡欢快地绊了一跤...

a stranger abruptly stuck out his foot to trip me.

一个陌生人突然伸出脚想绊倒我。

It is inadvisable to bring children on this trip.

这次旅行带孩子不妥当。

the unparalleled thrill of celebrity status and ultimate power manifests in the ability to take a private jet trip whenever desired.

无与伦比的名人地位和终极权力的快感体现在能够随时乘坐私人飞机旅行。

If we budget carefully we'll be able to afford the trip.

我们精打细算一点，就能够负担这次旅行。

Be careful you don't trip up on the step.

你小心别在台阶上绊倒了。

Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.

我们本来打算去意大利，但后来获得机会去了希腊。

When did she return home from the trip?

她是什么时候旅行回来的？

I had grave misgivings about making the trip.

对于这次旅行我有过极大的顾虑。

they trip along with scarcely a care in the world.

他们轻快地走着，几乎没有世间的烦恼。

stumbling over the uneven pavement, she took a trip and fractured her hip yesterday evening.

她在昨晚被不平的人行道绊倒，摔断了髋骨。

We do everything we can to make your trip pleasurable.

我们会尽力使你的旅途愉快。

he attempted to trace jack's snowy footprints but had to watch his step to avoid a trip over a protruding stone.

他努力追踪杰克雪地里的足迹，但必须小心脚下，以免被一块突起的石头绊倒。

I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut.

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

You could have spared yourself an unnecessary trip by phoning in advance.

你要是先打个电话就用不着跑这一趟了。

‘What was the trip like? ’ ‘Magic! ’

“旅行感觉如何？”“棒极了！”

an anxious or depressed individual might have a terrifying trip after taking drugs.

焦虑或抑郁的人在吸毒后可能会产生可怕的幻觉。

Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.

去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。

Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.

你记得我们去挪威的情形吗？那次旅行真不错。

We went on a geology field trip.

我们去进行地质野外考察。

wandering through hawaii on a trip without experiencing joy strangely plunges you into deep self-blame...

在夏威夷旅行漫步却体会不到快乐，莫名会让你陷入深深的自责中...

Read the questions carefully, because the examiners sometimes try to trip you up.

要仔细把问题看清楚，因为出卷人有时故意让你出错。

mark was sent on a business trip to the far east by the company.

公司派马克前往远东出差。

under the silver moonlight, i experienced a surreal trip through an acid-fueled daze.

在银色的月光下，我经历了一场由迷幻药引发的超现实之旅。

She has just been telling us about her trip to Rome.

她刚才一直在给我们讲她的罗马之行。

In the mid 60s he took the almost obligatory trip to India.

六十年代中期，他也赶时髦到印度一游。