TZE

Auch Roosevelt war nicht der Mann f ü r gro ? e Pl ? tze.

开始罗斯福也不是个能登堂入室之人.

The depth of Germany's talent pool is such that Mario G ö tze, whose beautiful goal won the final in Rio de Janeiro on Sunday, became the first player to come off the bench to score the winning goal in a World Cup final.

德国的人才库深不可测，以至于马里奥·格策（Mario Götze）成了历届世界杯决赛中，首名以替补队员身份上场后攻入制胜球的球员。本周日，格策凭借着优美的进球帮助德国队赢得了在里约热内卢举行的决赛。

G ö tze's goal broke the impasse that took us perilously close to another wretched penalty shootout to decide the world champion.

他的进球打破了决赛险些要以另一场揪心的点球大战来决定世界杯输赢的僵局。

G ö tze, born in Bavaria but a product of Borussia Dortmund's coaching academy starting at age 8, came under Sammer's wing.

于是，出生于巴伐利亚、但从8岁开始就待在多特蒙德俱乐部（Borussia Dortmund）青训营的格策，来到了萨默尔麾下。

I wonder if you sell Shiao and Ti-tze.

不知你们卖不卖萧和笛子.

Trotzdem werden mitsogenannten Nahrungserg ? nzungsmitteln zur Freude der HerstellerMilliardenums? tze gemacht.

尽管如此生产商们还是高兴地用保健品做着亿万生意.

Description : Taipei Tze-Chiang Express leaving for Songshan.

台铁 自强 号驶离台北站站台前往松山.

On Linear-control in Construction of North Branch Bridge of Nanjing No.2 Yang tze River Bridge

南京长江二桥北汊主桥施工的线形控制研究

Tze's environment thought is systematic.

老子的环境思想是系统的.

G ö tze's control of Sch ü rrle's pass with his chest and then his sublime volley-without even a glance to determine the goalkeeper's position-were certainly superior techniques.

他以胸部控住许尔勒的传球，然后令人赞叹地凌空抽射破门——甚至无需瞥一眼去判断守门员的位置——这无疑是非凡的技艺。

That is especially true for people with heart or lung problems, said Tze-wai Wong, a research professor at the School of Public Health and Primary Care at the Chinese University of Hong Kong.

香港中文大学公共卫生及基层医疗学院（School of Public Health and Primary Care at the Chinese University of Hong Kong）的黄子惠（Tze-wai Wong）教授表示，对有心肺问题的人群尤其如此。