Texas

Until very recently Texas was an unsettled frontier.

就在没多久之前，得克萨斯州还是一个荒无人烟的边远地区。

Bob Wilson is a Southerner, from Texas.

鲍勃·威尔逊是南方人，来自得克萨斯州。

He has served as a Democratic senator for Texas since 2000.

自2000年以来，他一直是得克萨斯州的民主党参议员。

You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card

你必须有在得克萨斯州的居住证明，比如得克萨斯身份证。

Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.

德克萨斯大学奥斯汀分校的讲师帕梅拉·哈里斯持有类似观点

Nine-year-old Emily Hoffman of Humble, Texas, was born weighing nearly 11 pounds.

9 岁 的埃米莉-霍夫曼来自得克萨斯州的汉布尔,她出生时体重接近11磅.

Texas plumed itself upon its 330 , 000 natives.

得克萨斯沾沾自喜地炫耀自己的33万人口.

One , the Texas Gulf Coast, is in the Gulf Coast geosyncline.

得克萨斯海湾有一海岸在墨西哥湾海岸地槽中.

In support of that suggestion, a 2014 study by Denise C. Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.

为了支持这一建议，德克萨斯大学拉达拉斯分校的丹尼斯·C。帕克和他的同事于2014年进行了一项研究，该研究证明，学习编织或数码摄影能增强老年人的记忆功能。

Dr. Jeff Livingston operates a medical center for women in Irving, Texas.

杰夫·利文斯顿博士在得克萨斯州欧文市经营一家妇女医疗中心。

classy American songs from a Texas trio

由来自得克萨斯三人组合演唱的动听美国歌曲

This fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.

今年秋天，它还将增加卫尔斯利学院、乔治城大学和得克萨斯大学的课程。

I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas.

我出生在沃思堡，但由于常搬家，所以我是在得克萨斯州的东部长大的。

Bob Wilson is a Southerner, from Texas

鲍勃·威尔逊是南方人，来自得克萨斯州。

As a third-generation native of Brownsville, Texas, Mildred Garza never pleased move away, Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children, she politely refused ．

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。

Soechting is the human "mother" to the 500 animals that live on her family wildlife farm in San Antonio, Texas.

索赫廷是德克萨斯州圣安东尼奥的500只野生动物的人类"母亲"。

He learned this song as an inmate at a Texas prison.

他在得克萨斯监狱服刑时学会了这首歌。

I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas

我出生在沃思堡，但由于常搬家，所以我是在得克萨斯州的东部长大的。

It was a far cry from Josephine Czinski of Odessa, Texas.

这对于当年的来自得克萨斯州的约瑟芬?金斯基来说,真是天壤之别.

A Texas farmer grumbled that he had to plow his field.

有位得克萨斯州的农场主嘟嘟囔囔地说,他得耕自己的地.

Texas has a long history of trade with Mexico.

得克萨斯州与墨西哥的贸易往来历史悠久。

A little later I left that place and never set foot in Texas again.

之后没多久我离开了那个地方，从此再也没有回过得克萨斯。

I was reared in east Texas.

我在得克萨斯州东部长大。

This plane holds the world record for the longest solar-powered flight-1,541 kilometers from Arizona to Texas in America.

这架飞机保持着世界上最长的太阳能飞行纪录——美国亚利桑那州到得克萨斯州的1541公里。

A band of light rain and showers extended from the Canadian border to Central Texas.

从加拿大边境到得克萨斯州中部有一片小雨和阵雨区.

He was rated one of the richest men in Texas.

他被认为是得克萨斯州最富有的人之一.

Southern Texas and Florida are important producers of citrus fruits.

得克萨斯州南部和佛罗里达州是重要的柑桔类水果产地.

I was just a hick from Texas then.

那时我不过是从得克萨斯来的土包子。

I left Texas and said good riddance to all that.

我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。

The issue flamed up into open conflict over the admission of Texas to the Union.

这个争议在是否接纳得克萨斯州为联邦一员的问题上激化成公开的冲突.