The Matrix

Only the most exceptional people become aware of the Matrix.

只有极少数人意识能到矩阵的存在.

Comply with rules require matrix multiplication between the matrix multiplication.

符合矩阵乘法规则要求的矩阵间的乘法.

Rock fragments, including volcanics, are common, and the matrix consists largely of kaolin and illite.

常见有岩石碎块, 包括火山岩屑, 基质大部分为高龄土和伊利石.

There's a rumor that the Wachowski brothers only wrote The Matrix as an excuse to see Carrie-Ann Moss in a black rubber bodysuit.

好事者造谣说，沃卓斯基兄弟只是为了要看凯瑞·安·莫斯穿黑色紧身衣的样子，才因此创作了《黑客帝国》三部曲。

The matrix ionization of proteins when excited by laser energy.

基质在激光能量的激发下使蛋白离子化.

the European cultural matrix

欧洲文化的发源地

The coefficient matrix of the linear equations is nonpositive definite because of the restrictions, but we prove the leading principal minors of the matrix do not equal zero and the triangular decomposition or Gaussian elimination can be used to the linear equations.

由于约束条件的缘故，导出的线性方程组的系数矩阵不是正定的，但本文证明了它的各阶顺序主子式不等于零，从而可用三角分解法或高斯消去法。

Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix.

由于载体的立体位阻的关系,大分子化合物不能接触到配基.

the cultural matrix

文化发源地

According to Thoth, the divine language form represented in the Alphabet of the Ark, is contained within the matrix of this greater Archangelic flame script.

根据透特的解释，神性语言形态排列表现在圣经方舟字母表里，就隐藏在更高尚的大天使光芒卷能量矩阵里面。

The matrix is defined as the reciprocal of A.

该矩阵定义为A之逆矩阵.

The matrix of bone contains both fibers of the protein collagen and mineral deposits.

硬骨的基质既含有蛋白质的胶原纤维,也含有矿物质沉积.

The matrix aurum was extracted by ethyl acetate. The containing gold ethyl acetate was added into bismuth standard solution as matrix modifier, so as to match the sample, and determined by Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry.

以乙酸乙酯萃取样品中基体金，将萃取样品后的含金的乙酸乙酯作为基体改进剂加入到铋标准溶液中，使得标准与样品的基体组成匹配，用石墨炉原子吸收法测定水相样品中的铋。

The experience coefficient method is used to calibrate the matrix effect.

用经验系数法校正基体效应.

Rome was the matrix of Western civilization.

罗马是西方文明之母.

The condition number, defined below, is changed by scaling the matrix.

调整矩阵的比例就改变了下面定义的条件数.

The matrix of Chinese Medicine Patcher was studied by uniform design and taking adhesion strength as index.

采用均匀设计法，以粘着强度为指标，筛选中药巴布剂基质。

Chapter 6 contains the matrix algebra used in this class ( and more ! ) .

课堂中所将提到的矩阵代数及相关理论皆可参考这本书的 第6 章.

CFR uses low carbon, medium alloy steel as the matrix.

GFR合金采用低碳 、 中合金钢成分为基体.

By using the matrix representation of a digraph, some results about the index of convergence and period of a line digraph are obtained.

采用有向图的矩阵表示，得到了线有向图的幂敛指数和周期的有关结果。

This problem may be conveniently resolved by placing an " arm " between the matrix and ligand.

在载体与配基之间接上一只 “ 手臂 ”,这个问题就容易解决了.

The infinite upper ( lower ) triangular matrix Division ring is discussed.

论文对体上一般的无限上 ( 下 ) 三角阵(不要求是行有限的)进行了研究.

In the end, by use of the QR method, transverse mode fields in the circular confocal resonator and the symmetric resonator are numerically analyzed by solving the matrix for all eigenvectors and eigenvalues.

最后，利用求解全部本征值和本征向量的QR方法对共焦腔和带孔径光阑对称腔的横模场进行数值分析。

...the matrix of their culture.

他们文明的摇篮

We now omit the prime on the matrix elements.

我们现在把各矩阵元素上的一撇略去.

Coefficients of the matrix are otherwise in 16.16 fixed float units.

矩阵的系数是16.16形式的固定浮点单位.

The results show that the acumination of the particle can result in stress concentration of the particle tip and strain concentration in the matrix.

结果表明，颗粒尖锐化会导致颗粒尖端应力集中和基体内的应变集中。

They observed that broken fibers recede within the matrix in composites with weak interfacial bond.

他们观察到弱界面粘结的复合材料,断裂的纤维会在基体中缩回.

Study on the matrix of Chinese medicine patcher with uniform design

均匀设计法筛选中药巴布剂基质的研究

The matrix of abundant cropland group is prewar Feng Tian joint venture.

丰田集团的母体是战前的丰田联合企业.