The Ring

The salesman inveigled the girl into buying the ring.

店员（以甜言）诱使女孩买下戒指。

The band struck up, and riders paraded round the ring.

乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。

Archie was always in the ring with them.

阿奇总会跟他们一起在马戏场里.

after leaping onto her pony's back with a speedy bound, she takes a gentle canter around the ring.

她以一次轻快的跳跃跃上马背后，绕着场地轻快地慢跑。

She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger

她低头盯着双手，转动手指上的戒指。

Coarse material entering the mill is crushed between the ring and rollers.

进入磨机的粗料压碎于辊和钢环之间.

Nervously I twisted the ring on my finger.

我紧张地转动着手指上的戒指。

She was twiddling the ring on her finger.

她摆弄着手指上的戒指。

The ring wasn't worth very much but it had great sentimental value .

那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。

The ring was specially made for her.

这枚戒指是为她订做的。

The ring near the bark is the biggest one of all.

离树皮最近的年轮是当中最大的.

I bought the ring as a souvenir of Greece.

我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。

She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring.

她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。

The ring C is called the integral closure of A in B.

环C叫作A在B中的整闭包.

By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety.

不过, 到这时候三个人已经走进了斗牛圈,把醉汗拖到了安全的地方.

This is the ring road that circles the city.

这是环绕市区的环路。

Black Beauty went cantering round and round the ring.

“黑美人”绕着表演场缓缓地跑着.

The tarnish lay thick on the inside of the ring.

戒指内侧有一层厚厚的锈斑。

she absentmindedly began to twist the ring around her finger, a twisting motion that accompanied her deep thought.

她心不在焉地开始用手指转动戒指，这一扭动的动作伴随着她深深的沉思。

I was staggered at the amount of money the ring cost.

那戒指那么贵，我非常吃惊。

By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.

将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.

The horse paced around the ring.

那匹马在跑马场的四周溜蹄.

The ring wasn't worth very much but it had great sentimental value.

那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。

She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring

她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。

He pondered on when to give her the ring.

他斟酌着何时给她戒指。

Her speech carried the ring of authority.

她的讲话带着权威的口吻。

She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger.

她低头盯着双手，转动手指上的戒指。

The ring was only plated ( with gold ).

那只戒指不过是镀金的.

That has a / the ring of truth about it, ie sounds true.

那件事听起来像是确有其事.

the thick layer of tarnish covered the inside of the ring.

戒指内侧覆盖了一层厚厚的锈斑。