The defendant

a study on the defendant status of the administrative litigation

行政诉讼被告地位问题研究

in a common procedural defense, the defendant has to take the burden of proof.

在一般性程序性辩护中，辩护方应当负举证责任。

study on burden of proof of the defendant

刑事被告人证明责任研究

second, the defendant apologized to victims.

被告向被害人道歉。

the defendant has the right to make his statement now.

被告有权现在发言。

Failure by the defendant to file a defence shall not prevent the case from being tried by the people's court.

被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。

The defendant told the court that he had never seen the woman before.

被告对法庭说他从未见过这位妇女。

the defendant's lawyer assured the court his client would be present at the hearing.

被告的辩护律师向法院保证他的当事人会出席听审。

if the defendant be a man of straw, who is to pay the costs, sir?

假若被告是个傀儡，那么谁来支付这些费用呢？

how do you find the defendant?

你将如何裁决被告呢？

where suspension is deemed necessary by the defendant;

（一）被告认为需要停止执行的；

An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.

与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。

the defendant's fingerprints are all loop patterns.

被告的指纹都是箕形纹。

why don't we have the defendant tell you in her own words?

我们何不听一下被告自己的话呢？

The defendant shall pay to the plaintiff the following amounts.

被告向原告支付以下款额。

did the defendant make the payment?

被告是否已履行了付款义务？

we find the defendant not guilty.

我们宣布被告罪名不成立。

the defendant is willing to make a statement, which is the premise of start.

我国被告人调查程序的启动要以被告人愿意进行陈述为前提。

a hearing for a judge to decide if the defendant's bond amount needs to be changed.

法官决定是否有必要调整被告保释金金额而举行的听证。

and it was those very hopes and dreams that the defendant.

而正是由于这些希望和梦想。

the defendant has the right to file a counter-suit.

被告有权提起反诉。

The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account

被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。

we consider that the defendant is not guilty.

我们认为被告无罪。

Cherie Booth is the lawyer appearing for the defendant.

谢丽∙布思作为被告的辩护律师出庭。

The defendant has been given leave to appeal to the High Court.

被告被准许向最高法院上诉.

how will the defendant be informed of the lawsuit?

被告是如何被告知有关诉讼的？

regardless of the defendant or the victim or the society, accurate sentence has the final decisive significance.

无论是对被告人，还是对受害人或者社会而言，准确量刑都具有最终的决定性意义。

the defendant provided the court with a detailed account of his movements.

被告向法院提供了他活动的详情。

mr. a. clark qc will appear on behalf of the defendant

作为皇家律师的A.克拉克先生将出庭为被告进行辩护

with the defendant and his family, were you not?

被告和他的家人，对吗？