The final touch

The final two fingers to touch the basketball should be the index and middle fingers at the same time.

最后两个触摸篮球的手指应该是食指和中指。

Your new black evening gown is beautiful and that gold brooch adds the final touch.

你的新的黑色礼服很漂亮,那金胸针又大增其魅力.

the final crowning touch is her golden tiara incorporating a fleur-delis ( lily) design, the symbol of the royal family of france that proudly decorated their coat of arms.

最为瞩目的是她的金色皇冠，装饰有百合的造型，这是法国皇室的家族标志，通常被装饰在他们的军装上。

We giggled as Ron added the final touch: two plastic red roses, glued to the lid.

当罗恩完成最后一道程序：将两朵塑料红玫瑰花粘在盒盖上的时候，大家都吃吃地笑起来。

The final touch was a single white glove, studded with rhinestones.

最触动人的是一只白色手套, 上面点缀着人造钻石.

a simple seasoning of salt, pepper, olive oil and lemon juice adds the final touch.

最后只需加入少许盐、胡椒、橄榄油和柠檬汁调味即可。

the final touch is to re-enable the zip code textbox when the effect has finished.

最后一项操作是在效果完成时重新启用ZIP代码TextBox。

Scarlett felt that it gave her the final finishing touch of elegance.

思嘉觉得这样一来她那身雅致的打扮就算完美无缺了.

it was the outward sign of the new men's work. maurice pryce had played an early part in the british research, and the final touch had been added by von neumann, calculating the height at which it should explode to effect the maximum destruction.

莫里斯·普利斯在英国研究的早期起到了一定作用，最后画龙点睛的则是冯·诺伊曼，他计算了爆炸的最大破坏力。

dress the chunky, chewy jelly noodles and fresh vegetables with sesame sauce, vinegar, and chili oil, and then sprinkle some toasted peanuts and sesame for the final touch. voila.

造型粗厚，口感柔韧的米粉条，新鲜的蔬菜，加上芝麻酱，香醋和辣椒油，最后撒上一点炒熟的花生和芝麻，这就完成了。棒棒哒！

it is also a process i know now pretty well from the idea to the final touch ups in photoshop.

还有一个原因就是我熟悉从想法到后期Photoshop成图的全过程。