Tim

Tim had dropped the letter in earlier.

蒂姆早些时候把信送来了。

It's a shame about Tim, isn't it?

蒂姆的事让人遗憾，你说是不是？

An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.

蒂姆摄影经验丰富，在过去13年里一直以拍摄野生生物为业余爱好。

Anne was fond of Tim, though he often annoyed her.

安妮喜欢蒂姆，虽然他经常使她心烦。

Now look here, Tim, there really is no need for that kind of reaction.

你听我说，蒂姆，你这种反应真的没必要。

drained from the evening's festivities, tim at last stepped over his threshold.

因夜晚的欢庆而筋疲力尽的蒂姆终于跨过了门槛。

the mail arrived earlier, having been sent by tim.

这封信件早些时候送达，是由蒂姆寄出的。

Tim jumped to his feet. "Okay, let's go."

蒂姆一跃而起，“好了，我们走吧。”

tim leaped to his feet with enthusiasm. "all right, let's go this instant."

蒂姆充满热情地一跃而起。“好的，我们现在立刻出发。”

Tim could barely conceal his disappointment.

蒂姆几乎掩饰不住自己的失望。

Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.

蒂姆起初支支吾吾，但最终还是把真相告诉了老板。

don't worry, uncle tim, your future is in good hands with us.

别担心，蒂姆大叔，你的未来由我们妥善照看。

tim powell, a former powerboat racer, ruled the competition with unmatched prowess during his prime.

蒂姆·鲍威尔，曾经的汽艇赛手，在其巅峰时期以无可匹敌的实力统治了赛场。

look here, tim, such a reaction is completely unnecessary.

你听我说，蒂姆，这种反应完全没必要。

hesitating at first, tim couldn't help but haw before confessing the truth to his employer.

蒂姆一开始犹豫不决，忍不住支吾了几句，随后向雇主坦白了真相。

Tim climbed on to the garage roof.

蒂姆爬到车库的房顶上。

my goodness, tim, you look completely different now!

我的天，蒂姆，你现在看起来完全不一样了！

My goodness, Tim, you have changed!

我的天，蒂姆，你变了！

Tim was just arriving home from a long night on the town.

蒂姆在外面玩了一宿，刚刚到家。

with great wonder, tim questioned the method they had used to achieve it.

蒂姆怀着极大的好奇，询问了他们实现目标所用的方法。

the specialist reviewed the brain scan and concluded that tim's chances of survival remained slim.

专科医生查看了脑部扫描结果，认为蒂姆的生存几率依然很低。

tim, apologies, but i must dash right away.

蒂姆，抱歉，但我必须马上离开。

tim, this situation is awful; i know what you're thinking, but it's not so.

蒂姆，这情况太糟糕了；我知道你在想什么，但并非如此。

Tim Munton becomes the new vice-captain.

蒂姆·芒顿成为新的副队长。

tim, allow me to introduce you to my uncle's secretary, mary waller.

蒂姆，请允许我向你介绍我叔叔的秘书玛丽·沃勒。

tim rested his hands loosely on his belly, fingers slightly interlaced.

蒂姆双手放松地搭在腹部，手指微微交错。

Tim has sprouted a beard since we last saw him.

我们上次见到蒂姆以后，蒂姆长出了胡子。

Tim, 17, supports Manchester United.

17岁的蒂姆支持曼联队。

She may give the impression that she wears the trousers but it's Tim who makes the final decisions.

她让人觉得是她当家，但实际上是蒂姆说了算。

tim's longish hair appears a bit disheveled.

蒂姆稍长的头发看起来有些蓬乱。