Trade Act

A Legal Analysis on Article 201 of American Trade Act and Protection of Iron and Steel

美国贸易法案201条款与钢铁保障措施的法律分析

On the Adjustment Assistance in American Trade Act

论美国外贸法中的调整援助

E-commerce is to use net information by the method of electron data info circulation to finish every sort of commerce act, trade act, finance act and correlative integration service act in the whole world.

电子商务是指通过信息网络以电子数据信息流通的方式在全世界范围内进行并完成的各种商务活动、交易活动、金融活动和相关的综合服务活动。

On the Reciprocal Trade Agreement Act of 1934, the tariff was not displayed by the form of legislation. It was established by the trade negotiations between the President and other nations.

1934年的互惠贸易协定法使关税不再通过立法的形式表现出来，而是由总统与他国的贸易谈判来确立。

The Trade Practices Act in Division 2 of Part V implies into consumer contracts certain conditions and warranties.

贸易法第五部分第2节暗含一些消费者合同的条件和担保。

Agricultural trade development and assistance act

农产品贸易促进援助法

13 and the Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988 of U.S.A specifically provide anti-circumvention.

13和美国《1988年综合贸易与竞争法》对反规避作了具体规定。

The Uniform Trade Secrets Act of America defines it as information, including a formula, patter, compilation, program, device, method, technique, or process.

美国《统一商业秘密法》定义商业秘密为特定信息，包括配方、样式、编辑产品、程序、设计、方法、技术或工艺。

We have much pleasure in informing you that we have entered into arrangement with Mr.H.Hattori, who has twenty years'experience in tea trade, to act as our representative.

我公司已与经营茶叶有20年经验的服部春雄先生订立了协定，聘请他为我公司的代表接洽业务，特此奉告。

The United States has for the most part also followed a principle of multilateralism, as outlined in the Trade Expansion Act of 1962.

美国通常实行多边贸易政策，这一政策在1962年贸易扩大法里有说明。

Namely, besides regulating the encroach goodwill right act by means of fabricating, spreading false fact, and should regulate the act of unsuitable statement, passing off, trade mark dilution act.

即除了对捏造、散布虚伪事实这一侵害商誉权的行为进行规制外，还应从保护商誉权的角度，对不当陈述行为、仿冒行为和商标淡化行为进行规制。

The Andes favored trade act expired last december. .

安地斯贸易优惠法已于去年十二月届满。

The Trade Act of 1974 ( as amended) provides adjustment assistance to employees, companies and communities hurt by foreign competition.

§1974年贸易法（修正案），为在国际竞争中受损害的雇员、公司和社团提供调节援助。

The Trade Union Act of1871 legalized the trade unions and gave financial security.

年通过的《工会法》使工会合法化并给其财政保障。

In order to deal with those surpluses, the United States enacted the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, i.e. Public Law 480, which gave food aid to non-communist countries and started the systemization of foreign food aid program.

为处理剩余粮食，美国制定了《1954年农产品贸易开发与援助法》，即480公法，以无偿与有偿援助等方式对外提供粮食，从而开启了制度化的对外粮食援助计划。

So-called Section 201 in effect is Section 2,01-Section 204 of the Trade Act of 1974 amended by the Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988, which stipulates the substantive requirements and procedural requirements of Section 201 detailed.

现行的201条款是经过1988年《美国综合贸易与竞争法》修正后的《1974年贸易法》的第201节～204节。

Caribbean Basin Free Trade Agreement Act 1993 1993

年加勒比海盆自由贸易协定法案

The Promulgation of The Trade Expansion Act of 1962 of Kennedy Administration

试论肯尼迪政府《1962年贸易扩展法》的出台

Federal legislation protecting consumers: the Trade Practices Act. The Protection of Consumers in the Aspects of Publication of Private Law;

联邦保护消费者权益的立法：贸易法。

Chinese tourists contributed$ 9.8 billion in 2013 to the United States economy, according to Brand USA, an initiative established under the 2009 Trade Promotion Act to promote tourism to the United States.

“品牌美国”（Brand USA）的数据显示，2013年，中国游客为美国经济贡献了98亿美元。“品牌美国”是依据2009年《贸易促进法案》（Trade Promotion Act）启动的一个项目，目的是促进赴美旅游。

Even if the case, PepsiCo' which has been treated as the rebirth of the doctrine restated the doctrine under the Uniform Trade Secrets Act, people are still debating about it.

虽然引用率极高的PepsiCo案在《美国统一商业秘密法》的语境下，重新表述了不可避免披露原则，但是这也未能实质减少人们对该原则的争论。

On the Improvement of Trade Union Act from the Perspective of Protecting Rural Migrants

从农民工权益保护的视角看《工会法》的完善

The Federal Trade Commission Act established a government commission aimed at preventing unfair and anticompetitive business practices.

联邦贸易委员会法设立了一个政府委员会来防止一切不公正的阻碍竞争的贸易行为。

British landmarks are the establishment of the Monopolies Commission and the Restrictive Trade Practices Act.

英国的划时代事件是建立垄断委员会和限制贸易实施法案.

Part V of the Trade Practices Act 1974 provides protection for consumers.

1974年贸易法第五部分规定了保护消费者权益的内容。

Reciprocal Trade Agreements Act, which was enacted in 1934, was recognized as the tuning point of American Tariff history.

1934年国会通过的《互惠贸易协定法》（Reciprocal Trade Agreements Act）被认为是美国关税史上的转折点。

He had the honour of being a servant of the Crown, and a colleague of the noble Lord, the Secretary for Foreign Affairs, when the Chinese Trade Act was introduced.

他在引入对华贸易法案时，有幸为女王效力，与高贵的外交大臣勋爵阁下为同僚。

In the concrete practice, we should distinguish the policy lines between normal business sociability and illegitimate trade act as well as the lines between violations of discipline and regulations and crimes.

在具体实践中，既要区分正常的商业交往与不正当的交易行为的政策界限，又要区分为违纪违规行为与犯罪的界限；

section 14 of the Trade Descriptions Act 1968.

（文件的）节，章；（法律的）条，款，项1968年《商品说明法》第14条

In the trademark reverse confusion key consideration prior trademark use of inherent distinctiveness of trademark and the trademark use of trade mark significant should act.

在商标的反向混淆行为中应当重点考虑在先商标使用人商标的固有显著性和在后商标使用人商标的商业显著性。