Traditional Chinese

In addition, the country needs to launch more incentive2 policies, including encouraging more graduates from traditional Chinese medicine schools to work at the grassroots level.

国家应出台更多鼓励措施，鼓励中医学科毕业生到基层工作。

In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.

在传统的中国家庭里,人们恪守孝道.

Professor He Yang, one of the designers behind the uniform, said that one of the considerations during the design process was that the uniform should display the traditional Chinese cultural character in an intelligible and the spirit of modern Chinese sportsmen," said He.

此次礼服设计团队成员贺阳教授说，“设计过程中需要考虑一个因素，制服应该以一种易于理解和识别的方式展示中国传统文化特征。我们需要在文化表述、礼仪和现代中国运动员精神之间取得平衡。”

Master combines elements of traditional chinese painting with western perspectiv, chiaroscuro, and color schemes.

大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。

She is especially good at traditional Chinese landscape painting, but occasionally she does oils too.

她擅长山水画，偶尔也画画油画。

The exhibition hall is decorated with many traditional Chinese paintings.

展厅里张挂着许多国画.

The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.

老中医把自己的医术传给年轻一代。

From the traditional Chinese wisdom that the laws of Nature govern all things and that man must seek harmony with Nature, to the new development philosophy emphasizing innovative coexistence of man and Nature.

从道法自然、天人合一的中国传统智慧，到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，中国把生态文明建设放在突出地位，融入中国经济社会发展各方面和全过程，努力建设人与自然和谐共生的现代化。

Nearly half of the new works are in guofeng style, or “ traditional Chinese style ”. The stories are mostly based on or adapted from Chinese legends or literature. For example, The Westward comes from Journey to the West.

近一半的新作品都是国风风格，或者说“传统中国风”。这些故事大多是根据中国传说或文学作品改编。例如，《西行纪之再见悟空》改编自《西游记》。

Then one day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.

然后有一天课后，一个学生找到我，并向我推荐了传统中医。

The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.

中医医院装上了电子计算机来抓药。

Do use despot traditional Chinese medicine shampoo a drug after finishing redressing hair?

用霸王中药洗发水，洗完头发后有药味吗

His family members gather together and serve a traditional Chinese meal once a week.

他的家人每周都会聚在一起，吃一次传统的中餐。

The program supports English, Traditional Chinese and Simplified Chinese languages.

本程式支持英文，繁体中文和简体中文三种语言。

this application displays part of traditional chinese or other language.

此应用程式呈现繁体中文或其他语系的内容。

As traditional Chinese art, paper cutting has a long history.

剪纸是一门历史悠久的中国传统艺术。

this creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional chinese elements ．

这一创作因为同时融合了中国现代和传统元素而备受关注。

Nowadays, traditional Chinese medicine is becoming more and more popular around the world.

如今,中药在全世界越来越受欢迎。

these traditional chinese toys are usually handmade from parents or grandparents.

这些玩具通常是父母或祖父母手工制作的。

Traditional Chinese medicine is our national treasure and should be protected by law.

中药是我国的“国粹”，应该有国法保障。

She went viral overseas afterwards with her short videos about cooking Chinese food, making traditional Chinese handicrafts such as embroidery and living an idyllic rural life in China.

之后，她用短视频展现中国食物的烹制过程、制作刺绣等传统中国手工艺品以及乡村田园生活，在海外走红。

The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms.

传统的中国农历将一年分为24节气。

I even visited a famous traditional Chinese medicine hospital.

我甚至参观了一家著名的中医院。

What happened to him? In fact, he just visited a doctor of traditional Chinese medicine ( TCM) and had "cupping".

他怎么了?事实上,他只是去看了一位中医然后做了"拔罐"。

beijing, xi'an, shanghai and the changjiang river are traditional chinese travel destinations for european tourists.

北京、西安、上海和长江是欧洲游客到中国旅游的传统目的地。

The Teaching and Learning of Traditional Chinese Medicine in Ancient Times

古代中医教学与学习方法鉴析

According to traditional Chinese medicine, one gets sick if his veins get blocked.

中医认为筋络不通人就容易生病。

In the summer of 2016,55 students and teachers from Germany came to China and joined a joined a summer camp, they were interested in traditional Chinese culture.

2016年夏天,来自德国的55名师生来到中国参加夏令营,他们对中国传统文化很感兴趣。

Actor Zhang Guoli and I wonder if we can resume using 50 or more traditional Chinese characters and include them in textbooks to enable students to better learn traditional Chinese culture.

我和张国立都认为，能不能选择50个或更多有含义的繁体字，增加到小学的课本里，让小学生感受传统文化。

Throwing beanbags is a popular traditional Chinese game for kids in the 80s.

丢沙包Beanbags丢沙包是80年代儿童喜爱的传统中国游戏。