Trotters

Earlier this week, Australian customs authorities intercepted a bounty of food as Chinese tourists on charter flights to the country tried to bring more than 60 pounds of fresh fruit, pig's trotters, chicken feet and yarchagumba.

本周较早时候，澳大利亚海关人员在搭乘航班入境该国的中国旅客身上截获了大量食物。这些旅客曾试图把超过60磅重的新鲜水果、猪蹄、鸡爪和虫草带入澳大利亚。

HELEN: I hear the fella owns a couple of racehorses. You know, trotters, like at Yonkers.

海伦: 我听说这家伙有些赛马. 你知道的, 快步马, 就像在电影里的.

At first glance, with its woolly coat, onlookers would be forgiven for mistaking this creature for a sheep. However, a closer look at this rare breed reveals a snout and trotters usually found on pigs.

第一眼看到它的羊毛，把它误认成绵羊是可以原谅的，但当仔细观察这个稀有物种之后，可以看到猪鼻子和猪蹄。

A fourth shows George running through the gardens, this time wearing a jumper by Pepa& Co-a brand Kate turns to time and time again-and his favourite Trotters shoes.

第四张照片中的乔治在花园里玩耍，他身穿Pepa&Co的套衫和最爱的Trotters牌鞋。（Pepa&Co是凯特王妃时不时给儿子选的衣服品牌。）

The Reds are unbeaten in the league since Christmas but need a victory over the Trotters to keep pace with top four rivals Man City and Spurs.

自圣诞节之后，利物浦在联赛中保持不败，但是他们需要一场胜利才能够跟上曼城、热刺的争夺第四的步伐。

helen : i hear the fella owns a couple of racehorses. you know, trotters, like at yonkers.

海伦：我听说这家伙有些赛马。你知道的，快步马，就像在电影里的。

The book is aimed at globe trotters rather than the one-trip-a-year holiday traveller.

这本书的对象是环球旅行者,而不是一年一次的度假旅行者.

The new owners of the club, Venky's Group has sacked the former Bolton Wanderers and Newcastle United manager following the side's2-1 defeat away to the Trotters on Sunday.

黑烧的新东家维基集团解雇了前波尔顿以及纽卡教练，自星期天黑烧客场2-1输给了猪蹄以后。

These guys are genuine bog trotters.

这些家伙是地道的爱尔兰人.