Uganda

Kingfishers hunting at Queen Elizabeth National Park, Uganda.

翠鸟猎食在王后伊丽莎白国家公园，乌干达。

The findings, from Uganda, are in the medical journal lancet, The Lancet.

这些发现来自乌干达的一份医药刊物--柳叶刀.

It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.

我带着些许惶恐考虑了一下骑自行车周游乌干达的可能性。

This is bad news for most Somalis — and for Uganda.

这对多数的索马里人都是不好的消息,对乌干达人来说也不妙.

Five leaders of Uganda's rebel Lord's Resistance Army have already been indicted.

迄今已有5名乌干达反叛组织圣主抵抗军的头目遭指控.

It is more about popular culture and conflicted identities-his father was Kikuyu, his mother from Uganda and Rwanda.

而他心中的非洲更多的是关于流行的文化和身份的冲突&他的父亲是肯尼亚吉库尤人而母亲则来自乌干达和卢旺达。

Since 1992, HIV prevalence in Uganda has dropped by more than half.

因为从1992年起, HIV病毒在乌的流行度下降了一多半.

Unique too, is the ruling Rwandan patriotic front, which grew out of the rebel movement he led to power from exile in neighbouring Uganda.

独特的还包括执政的卢旺达爱国阵线，它发轫于卡加梅所领导的反政府运动，从流亡邻国乌干达（uganda）发展至最后上台执政。

In Uganda, Question Box formed a partnership with the Grameen Foundation.

在乌干达, 问题箱与乡村基金会建立了合作关系.

In one district in Uganda, introduction of ART led to a27-fold increase in demand for HIV testing and counseling.

在乌干达的一个地区，抗逆转录病毒药物治疗的采用使HIV检测和咨询的要求增长了27倍。

Now, Chinese consumers are already familiar with the red wine from South Africa, olive oil from Tunisia, coffee from Uganda, cassava from Nigeria, sesame from Ethiopia and the famous African dark wood carvings.

如今，南非的红酒、突尼斯的橄榄油、乌干达的咖啡、尼日利亚的木薯、埃塞俄比亚的芝麻，还有非洲著名的黑木雕等，已被中国消费者广为熟悉。

Our host, Enzo Vecchio, Humanitarian Emergency Affairs Manager of World Vision ( WV) Uganda, recounted the early days of a recent cease-fire agreement.

接待我们的安索·维奇奥是乌干达世界展望会人道救援事务部的主任，他告诉我们最近停火协议达成后最初几天的状况。

Known as Ug99, this new form of stem rust has spread from Ethiopia, Kenya and Uganda over the Red Sea to Yemen.

这种称作Ug99的新型秆锈病已经越过红海，从埃塞俄比亚、肯尼亚和乌干达传到了也门。

Cotton is Uganda's second leading cash crop after coffee.

棉花是乌干达仅次于咖啡的创收型经济作物.

Uganda's MSI loan uses a different approach.

乌干达的MSI贷款使用了一种不同的方法。

Uganda began wide spread child vaccinations against HIB Hib in 2002.

在2002年乌干达开始广泛地使用针对Hib的疫苗接种.

But Uganda is the main provider of troops to the African Union Mission in Somalia.

但是乌干达是非洲联盟驻索马里军队的主要提供者。

Consumer uganda to cancel contract balance but if force result serious.

客户不答应取消剩余合同,如强迫其答应,则将产生严重后果.

Uganda's beautiful highlands are host to a wide range of wildlife.

乌干达美丽的高地是众多野生动物的栖息地。

Elly Katabira, associate professor of medicine at Makerere University, Uganda, stressed the effect that treatment may have on protection in Africa.

乌干达Makerere大学的医学副教授Elly Katabira强调了治疗对于在非洲防止艾滋病感染可能的效果。

Farmers worry that a 2 nd disease could also spread to Uganda.

农民们担心另一种疾病可能也波及到了乌干达.

Since most cell phones in Uganda have only voice and SMS capabilities, the technology was built for SMS.

由于乌干达人使用的手机多数都只有语音通信和短信功能，因此这项计划将采用短信形式来发送信息。

If that fails, however, and the international community abandons Somalia, Mr. Meles said he has assured Burundi and Uganda, the two AMISOM troop contributors, that Ethiopia will guarantee safe departure of the peacekeepers.

然而，如果国国际社会放弃索马里，Meles总理说，他向AMISOM的两支主要部队，葡隆地和乌干达保证，一定会保证维和人员安全撤离。

Our work has also generated more research interest on medicine expiry in Uganda.

我们的工作还让更多人产生了调查乌干达药品过期状况的意向。

The findings, from Uganda, are in the medical journal, Lancet.

研究结果出自乌干达并刊登在医学期刊《柳叶刀》上.

The IGAD region covers Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, and Uganda.

伊加特所辖区域包括吉布提，厄立特里亚，埃塞俄比亚，索马里，苏丹和乌干达。

Teacher-absenteeism rates are around % in rural Kenya % in Uganda and 14 % in Ecuador.

在肯尼亚的乡村地区,教师缺勤率约为20%,乌干达为27%,厄瓜多尔14%.

The IGAD region covers Djibouti, Eritrea, Ethiopia , Kenya, Somalia, Sudan, and Uganda.

伊加特所辖区域包括吉布提, 厄立特里亚, 埃塞俄比亚, 索马里, 苏丹和乌干达.

Our goal is peace for the children of northern Uganda-and 100,000 signatures.

我们的目标是乌干达北部儿童带来和平 - 以及100,000个签名.

This photo story documents the combined efforts of WHO and its partners in the Global Outbreak Alert and Response Network to monitor, investigate and control the outbreak of Marburg fever in Uganda.

本照片故事记载了世卫组织及其全球疫情警报和反应网络伙伴为监测、调查和控制乌干达的马尔堡热疫情做出的共同努力。