Ulysses

Lieutenant General Ulysses S . Grant becomes the first to have this rank.

陆军中将尤利西斯·修·格兰特成为首位被授予此军衔的人.

After further adventures alone on a raft Ulysses eventually came to the country of the Phaeacians.

独个儿乘着木筏的尤利西斯又经历了好一些险境,最终来到了淮阿喀亚人的国土.

Since its publication, Joyce Ulysses has been receiving controversial criticisms.

乔伊斯的《尤利西斯》自出版以来一直受到颇有争议的批评.

Ulysses is a classic novel in the technique of stream of consciousness.

《尤利西斯》是意识流小说的经典之作.

Ulysses was not to be dissuaded from his attempt.

尤利西斯想前去解救的决心不为所动.

One of the Union generals in the area was Ulysses Grant.

而统领该地区的联盟军将领之中就有尤利西斯·格兰特.

By subverting the essence of epic, Ulysses has drawn a curtain of the times of heroism, as well as the times of epic.

通过对史诗这一概念的颠覆，《尤利西斯》为英雄时代画上了句号，也为史诗时代画上了句号。

Interior Monologue in Ulysses

《尤利西斯》中的内心独白剖析

Notable works include Joyce's Ulysses ( 1922) and T.S.

著名作品包括乔依斯的《尤利西斯》（1922）和T。

James Joyce's Ulysses'challenged the literary traditions of his day.

詹姆斯?乔伊斯写的《尤利西斯》打破了他那一时代的文学传统.

James Joyce's'Ulysses'challenged the literary traditions of his day.

詹姆斯.乔伊斯写的《尤利西斯》打破了他那一时代的文学传统.

All of the other Union generals generals knew Ulysses Grant.

其他的联盟将军们都认识尤利西斯·格兰特.

But at last the North found a general, Ulysses S. Grant, who could match General Lee.

然而，北方军终于物色到了一位与李将军不相上下的尤里西斯？格兰特将军。

Joyce's criticism of anti-Semite in Ulysses

从《尤利西斯》看乔伊斯对反犹主义的批判

Ulysses descended to the ground.

尤利塞斯下到地上.

This man in rags was indeed Ulysses, the king.

这个衣着褴褛的人真的是国王尤利西斯.

James Joyce uses the topos of the wandering jew in his ulysses.

詹姆斯·乔伊斯在他的《尤利西斯》中采用了流浪的犹太人这一传统主题.

Artistic Features of Stream-of-Consciousness Novels Viewed from Ulysses

从《尤利西斯》看意识流小说的艺术特征

1866-The U.S.Congress passes legislation authorizing the rank of General of the Army ( now called" 5-star general"). Lieutenant General Ulysses S.Grant becomes the first to have this rank.

1866年的今天，美国国会通过了一项批准设陆军上将军衔的立法（现在被叫作“五星上将”）。陆军中将尤利西斯·修·格兰特成为首位被授予此军衔的人。

She had advanced far enough to join him in ridiculing the Idyls of the King, but not to feel the beauty of Ulysses and the Lotus Eaters.

她已经进步到能与他一起嘲笑《国王牧歌》，但尚不能感受《尤利西斯》与《食忘忧果者》的美妙。

On April 9, 1865, Confederate Gen. Robert E. Lee surrendered his army to Union Gen. Ulysses S. Grant in the village of Appomattox Court House, Va.

1865年4月9日，罗伯特E·李将军带领的南部联盟军队在弗吉尼亚州阿波马托克斯向尤利西斯S.格兰特带领的北方联盟投降。

Ulysses had instructed him what to say.

尤利西斯事先已经教他怎么说.

If you are up to it, try something like James Joyce's Ulysses.

如果你的起点高，那么读像James Joyce's Ulysses的内容。

Collage and pastiche are two important parody techniques employed in Ulysses.

摘要拼贴与仿作是《尤利西斯》中两种重要的戏拟技法.

As well, I use Ulysses for all my writing needs.

同样，我用于《尤利西斯》写作的需要。

I am quite sure that Ulysses still lives.

我深信尤利西斯还活着.

Ulysses in his beggar's rags rose from his seat.

尤利西斯穿着他那当乞丐时穿的破烂衣服,从座位上站了起来.

At the age of twenty, I borrowed books from the library like Shakespeare's Complete Works, A Portrait of Artist as a Young Man, Ulysses.

二十岁的时候，从图书馆借的是《莎士比亚全集》、《一个青年艺术家的自画像》和《尤里西斯》。

His father, a prominent Republican, served as secretary of war under President Ulysses S. Grant.

他的父亲是一个着名的共和党员，曾经在格兰特总统在位时担任「战争部部长」。

Ulysses employs the narrative technique of defamiliarized language in the portrayal of anti-heroes and the revelation of its modernist theme.

《尤利西斯》在叙述中运用陌生化的语言手段刻画反英雄人物，揭示了现代主义主题。