Uriah

Uriah the Hittite: thirty-seven in number.

赫人 乌利亚,共有三十七人.

Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.

狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.

I think of how David let Uriah carry his own death warrant back to Joab.

我想到大卫是如何让乌利亚回到约押那里,让其自己执行了对自己的“死刑”.

Now in the morning, David gave Uriah a letter to take to Joab.

次日早晨, 大卫写信与约押,交乌利亚随手带去.

Finally Uriah stood up with a glass in his hand.

最后，尤赖亚手中举着一杯酒站起来。

So David sent this word to joab: "send me Uriah the hittite." and Joab sent him to david.

大卫差人到约押那里，说：“你打发赫人乌利亚到我这里来。”约押就打发乌利亚去见大卫。

Then you shall say, Your servant Uriah the Hittite is also dead.

你就说, 你的仆人赫人乌利亚也死了.

Does Uriah exercise the same influence over Mr. Wickfield still, Agnes?

乌利亚现在仍跟以前一样,什么都让维克菲先生听他的吗,爱格妮?

In the next few days Traddles and Micawber worked very hard together to put right what Uriah had done.

接下来的几天，特拉德尔和米考伯一起辛苦工作，把尤赖亚所干一切更正过来。

Mr Micawber met us at the door and showed us into Uriah Heep's office.

米考伯先生在门口迎接我们并把我们带到了尤赖亚·希普的办公室。

I think Uriah might have had a different point of view about this.

对这事，我相信乌利亚，肯定有不同的看法吧。

' What are you studying, Uriah?' I asked politely.

你在学什么，尤赖亚？我礼貌地问道。

They were happy now that they were free from Uriah Heep and his mother.

他们非常高兴,因为他们摆脱了尤赖亚·希昔和他的母亲.

Uriah stays.You have to be brave in order to achieve in this country.

而乌利亚坚守了下来，想在这个国家有所成就，就得勇敢过人

Uriah himself seemed rather surprised to see us, but pretended to welcome us as old friends.

尤赖亚本人见到我们似乎很吃惊，但装着迎接老朋友似地欢迎了我们。

To men like Uriah, the locust are the wrath of God.

在乌利亚等人看来蝗灾是上帝的惩罚

And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.

祭司乌利亚就照著亚哈斯王所吩咐的行了.

Then David said to Uriah, Go down to your house, and wash your feet.

撒下11:8大卫对乌利亚说 、 回家去 、 洗脚罢.

Uriah the Hittite and seven in all.

39赫人乌利亚,共有三十七人.

Then say thou, thy servant Uriah the Hittite is dead also.

你就说，王的仆人，赫人乌利亚也死了。

You can never prove it!'cried Uriah wildly.

“你证明不了这一切！”尤赖亚疯狂地叫道。

And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet.

大卫对乌利亚说，你回家去，洗洗脚吧。

And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite.

大卫差人到约押那里，说，你打发赫人乌利亚到我这里来。

For Uriah's wife Mattie, it's a price worth paying.

对乌利亚的妻子马蒂来说这些都是值得的

So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

于是乌利亚那日和次日住在耶路撒冷.

It's breeding grounds in the Rockies plowed over by settlers like Uriah.

落基山脚下肥沃的土地任由像乌利亚一样的移民们开垦

The strangest person in my new life was Uriah Heep.

我新生活中遇到的最奇特的人物就是尤赖亚·希普。

He refers to the story of David and Uriah.

他讲的是大卫和乌利亚的故事。

And David said to Uriah , Go down to thy house, and wash thy feet.

大卫对乌利亚说, 你回家去, 洗洗脚吧.

Next to them Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz made repairs.

尼3:4其次是哈哥斯的孙子乌利亚的儿子米利末修造.