Vikings

At supper the men eat like Vikings.

吃晚饭时,男人们象海盗似的狼吞虎咽.

Did the Vikings anticipate Columbus in discovering America?

北欧海盗是在哥伦布之前发现美洲的 吗 ?

Though the Vikings showed no uniformity of dress, they did have favoured styles and armament.

虽然维京人没有统一的服装, 但是他们确有他们喜爱的风格和武器.

The Vikings harried the English coast.

北欧海盗曾不断骚扰英国沿海地区.

The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.

明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。

It is said that the Border Collie descends from dogs used by the Vikings to herd reindeer.

据说边境牧羊犬是最初是北欧海盗用来牧驯鹿的。

Columbus was probably anticipated by the Vikings in discovering America.

北欧海盗也许在哥伦布之前就发现了美洲.

In the late eighth century, the Vikings attacked England.

在8世纪末，斯堪的那维亚人攻占英国。

His successors, however, were too weak to contain the Vikings.

但是, 他的继承者们因太软弱而无力遏制海盗.

The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys

明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。

for we had the hearts of vikings, and we knew that our skipper was master of the situation. He had steered through many a storm with firm hand and sea-wise eye.

因为我们就在“维京”号的核心位置，而我们的船长则是对付风浪的行家里手，凭借着坚实的手掌和一双老练的眼睛，他曾多次驾船穿越风暴。

The Vikings built ships with high bows and a projecting stem bearing a menacing figurehead, similar to the ships of William I the Conqueror as seen in the Bayeux Tapestry.

维京人建造的船只，其船首较高，伸出的船首有着吓人的装饰物，与拜约挂毯上所见到征服者威廉一世的船只类似。

In olden times the coasts of England were harassedby the Vikings.

古时,英国海岸常受北欧海盗的侵扰.

This dimension is what, I believe, the ancient Vikings called the famed "Rainbow Bridge" into Asgard.

我认为，这个维度是古代维京人所说的著名的通往仙宫的彩虹桥。

These unfortunate onlookers soon paid the price of their curiosity, for the Vikings slaughtered them.

这些不幸的旁观者不久付出了好奇的代价, 海盗把他们通通杀了.

The northernmost whiskey distillery in Britain ( there would be many claims to the northernmost on this trip), Highland Park makes a line of high-end Scotch whiskies named after Vikings real and imagined: Eibar, Thor, Loki.

那是不列颠最北的威士忌酒厂（我们此行会经过很多号称“最北”的地方），出品顶级的苏格兰威士忌，皆以真实或虚构的维京人物为名：Eibar、Thor、Loki。

But the Vikings have arrived to destroy the land.

但是,海盗已经抵达破坏土地.

You know where the Vikings used to play?

你知道过去的维京人在什么地方玩耍 吗 ?

House of Cards ( above), Vikings and other series keep me from concentrating on work.

《纸牌屋》（House of Cards）、《维京传奇》（Vikings）和其他电视剧会让我分散对工作的注意力。

Early in the eleventh century the whole of England was again conquered by the Vikings.

11世纪早期，整个英格兰再次被北欧海盗征服。

We scoot back and mount up in the Vikings and trundle to the ANA post where the contact happened.

我们飞奔回安装的海盗和特兰德尔的全日空成立后发生的地方接触。

But the Scandinavians were also here previously: their Vikings were known to have landed 500 years before Columbus did, yet Columbus gets the credit as the man who discovered America during his Spanish Empire-financed voyage in search of gold.

斯坎蒂纳维亚人也不例外：维京海盗们先于哥伦布500年登陆了这块土地。但最终还是由西班牙皇室资助的寻金之旅让哥伦布发现新大陆的事迹永垂史册。

The third season of Vikings is nearly ready for airing.

《维京传奇第三季》已经准备好上映了。

Many modern British surnames go back to the Vikings and Anglo-Saxons who ruled England for 300 years, until 1066 AD.

许多现代英国人的姓氏可以追溯到统治了英格兰300年的维京人和盎格鲁-撒克逊人，这一统治直至公元1066年。

The area was colonized by the Vikings.

这一地区曾沦为维京人的殖民地。

The vikings were a group of people whose ancestors came from Scandinavia.

北欧海盗的祖先来自斯堪的纳唯亚半岛.

The Vikings also attacked Rouen, Nantes, Toulouse and Bordeaux, and laid siege to Paris.

海盗还袭击鲁昂 、 南特 、 图卢兹和波尔多并包围巴黎.

In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again.

古时候,英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰.

The Redskins were outplayed= defeated by the Minnesota vikings.

印第安人队被明尼苏达海盗队击败。

The Vikings used to harry the English coast.

北欧海盗过去常常侵袭英国沿海地区.