WARM

shivering in thin garments, they clung to each other to stay warm as starvation gnawed at them.

他们颤抖着裹在单薄的衣物里，为了保持温暖而紧紧相拥，同时忍受着饥饿的折磨。

the warm glow of dawn spread across the sky, softly warming his shoulders...

黎明的温暖光芒在天际蔓延，轻轻抚暖他的双肩...

We were warm and safe, cocooned in our sleeping bags.

我们在睡袋里睡觉，暖和又安全。

He took her hand in his firm warm clasp.

他用温暖的手紧紧握住她的手。

It's warm enough to eat outside.

天气暖和了，可以在露天吃饭了。

It will be hard to work today ─ specially when it's so warm and sunny outside.

今天无心工作——尤其是外面这样风和日丽。

Wash the blouse in warm soapy water.

这件女衬衫要用温的肥皂水洗。

the warm weather prompted david to wear only a light cotton shirt.

温和的天气让戴维只穿了一件轻薄的棉衬衣。

The kitchen was warm and blessedly familiar.

厨房又温暖又亲切温馨。

the bright color is designed to evoke a warm and inviting ambiance throughout the house...

这种明亮的色彩旨在唤起整个房屋温暖而诱人的氛围...

warm feelings grew among those who got to know him better, as his sincerity and frankness left a profound impression.

随着对他了解的加深，人们心中涌起温暖的情感，因为他的真诚和直率给人留下了深刻的印象。

She was touched by their warm welcome.

她对他们的热烈欢迎十分感动。

an agreeably warm day

暖洋洋的一天

the cozy blankets on the bed were warm and inviting.

床上的舒适毯子既暖和又诱人。

the underground hallway glows with a warm golden tint.

地下室的走廊散发着温暖的金色光泽。

The sunlight kissed the warm stones.

阳光洒落在温暖的石块上。

She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.

她戴了一顶保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。

the warm spring sunshine

春天和煦的阳光

her warm and selfless demeanor set her apart as an extraordinary mother.

她温暖无私的举止让她成为一位杰出的母亲。

Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.

由于他呼吁增加教育经费，代表们向他报以热烈的欢迎。

Wrap up warm before you go outside!

穿得暖和些再出去！

They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot) .

他们已经预订好了去阳光充足的地方度假。

the letter's progression into elizabeth's beloved complaints made her warm to her subject with increasing enthusiasm.

信的内容逐渐涉及伊丽莎白钟爱的抱怨话题，这使她愈发热情地投入到主题中。

We sat basking in the warm sunshine.

我们坐着享受温暖的阳光。

She was very glad of her warm coat in the biting wind.

在刺骨的寒风中她有暖融融的大衣真是谢天谢地。

"amazing!" he cheered, his warm and familiar tone making everyone who knew him feel instantly at home.

“太棒了！”他欢呼道，他热情而熟悉的语气让所有认识他的人立刻感到宾至如归。

sun-kissed wheat fields flourish in areas with warm summers and harsh, dry winters.

小麦在夏季温暖、冬季严寒干燥的地区茂盛生长。

It's quite warm at the moment.

现在天气相当暖和。

she edged toward the flickering flames to warm her frostbitten hands.

她慢慢挪向摇曳的火苗，让冻僵的双手暖和起来。

a warm house

温暖的房屋