War Office

Sources in Naypyidaw said Myint Aung and Ko Ko are attached to the War Office and remain in waiting to take over their new positions, however.

内比都消息，不管如何，杜雅敏昂中将，顾古中将已经调入三军总司令部等待接管他们的新职位。

The skeptical Emerson wants no part of the scheme until a request from the War Office and Buckingham Palace persuades him to reconsider.

半信半疑的埃默森不想踏上征程，直到接到白金汉宫的请求，他开始重新考虑这项提议。

Their most recent adventure Avengers: Infinity War broke box office records when it premiered on April 27.

4月27日，最新一部《复仇者联盟3:无限战争》打破票房纪录。

With such powerful recommendations, the War Office gave its official approval to the trench coat in1901, with the Admiralty for the Royal Marines following suit in1906.

有了这样强有力的推荐，（英国）陆军部在1901年正式批准了该风雨衣在陆军中的推广，随后（英国）海军部也在1906年批准该风雨衣供皇家海军陆战队使用。

Retired from office, Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war.

老王解甲归田后，仍保持着革命战争时期的那么一股劲。

They could be promoted to chiefs of special operation bureaus, chiefs of other posts in the war office in Naypyidaw, or other minister posts.

他们可能被晋升为各特别行动局的负责人或者是内比都战争署某些职位的负责人，当然也可能被提拔为部长。

The War Office would demand the return of medals from anyone guilty under the 1885 Act. The Foreign Office presumably, took a different view.

战争部认为，对于触犯1885法案者，应当撤销勋衔，但外交部对此持有不同看法。

The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.

法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.

The War Office issued a list of the missing.

（英国）陆军部发布失踪军人名单。

Bloggs got back to the War Office in Whitehall at midnight.

布罗格斯是在午夜的时候回到白厅内的陆军部的.

George Bernard Shaw once quipped that "the British soldier can stand up to anything except the British War Office."

萧伯纳曾经戏谑，“英国士兵什么都不怕，就怕陆军部。”

The Office of the High Commissioner for Human Rights is calling for an independent, international investigation of possible war crimes The UN Office of the High Commissioner for Human Rights says too many questions related to the last stages of the war between the government and Tamil Tiger rebels remain unanswered.

该联合国机构表示，应该对该国长期持续的战争最后阶段发生的事情进行全面调查。联合国人权事务高级专员办事处称，与政府和塔米尔猛虎组织之间战争的最后阶段相关的许多问题仍然没有答案。

Observers said Thein Sein was transferred to the War Office as a courtesy to ex-Gen Khin Maung Than, the former head of the Bureau of Special Operations.

观察家称吴登盛之所以调入作战办公室，是靠着前将军兼特别行动局首脑钦貌丹的关系。

The War Office responded to their complaints.

陆军部听取了他们的不平之鸣.

The resistances of the War Office were obstinate, and increased as the professional ladder was descended.

陆军部的反对非常固执, 而且,军阶愈低的人,反对愈强烈.

AP staffers had never seen an unaccompanied teenage American walk into their war zone office.

美联社的记者编辑们从未见过一个美国孩子独自走进他们的战地办公室。

We nearly had a civil war in the office over this – the original had one single large hole in the centre of the face, which was utterly sick-mak in g.

关于这张封面，我们在办公室几乎打起了内战–最初，在脸部中央只有一个大洞，完全让人感觉不舒服。

The Vietnam War dashed President Johnson's hopes of a second term of office

越南战争使约翰逊总统连任的希望破灭了。

Kitchener's appointment to the war office.

基奇纳被派至陆军部。

Retired from office , Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war.

老王解甲归田后,仍保持着革命战争时期的那么一股劲.

The War Office responded to their complaints. The army was moBilized and encircled the airport.

陆军部听取了他们的不平之鸣。