World Water Day

This year's World Food Day attempted to increase public knowledge about Earth's growing fresh water problem.

今年的 “ 世界粮食日”旨在增加公众对地球日益严重的淡水资源问题的了解.

a united nations report to mark world water day says dirty water is killing more people than all forms of violence including war.

联合国纪念世界水日的一份报告表示，污水造成的死亡人数多于其他任何形式的暴力，包括战争在内。

world water day 2012: the world is thirsty because we are hungry

2012世界水日：世界缺水是因为我们缺粮

development report, being prepared by the united nations system, will be launched at the forum in kyoto on world water day, 22 march 2003.

正由联合国系统编印的《世界水发展报告》第一版将在世界水日（2003年3月22日）在京都论坛推出。

to raise awareness for this crisis, this year's world water day will focus on sanitation.

为了提高人们对这一危机的认识，今年的世界水日将把侧重点放在环境卫生上。

world water day on 22 march is a reminder that 884 million people worldwide do not have access to the basic necessity of clean water.

3月22日的世界水日，提醒我们世界上还有8亿8千4百万人口无法获得最基本的清洁水供应。

and world water day has once again sounded the water crisis and its ecological deterioration caused by natural disasters led to the alarm.

而世界水日又一次敲响了水资源危机及其带来的生态恶化导致自然灾害的警钟。

This year's World Water Day focuses on the waters that cross borders and link countries together.

今年的[世界水日]聚焦于跨越国界的水资源、将各国连接在一起的水资源.

concerts, fund-raising walks, and attempts to create record-long waiting lines for toilets are among the activities for world water day.

音乐会、募捐看板及试图创造厕所等候线纪录都属于世界水日活动之列。

People in the industrialized world use an average of 400-500 litres of water each day.

在工业化国家，每人每天平均用水400至500升。

an indian village boy runs through a parched field on world water day in berhampur, orissa state, india, monday, march 22, 2010.

一个印度村庄的男孩运行在世界水日的贝汉布尔，奥里萨邦，印度，星期一，2010年3月22日通过一个炎热的领域。

the un first set aside world water day in1993.

联合国早在1993年就设立了世界水日。

world water day each have a specific theme, has spent 7 session of the world water day.

每次世界水日，都有一个特定的主题，至今已度过7届世界水日。

during its yearly world water day observance last month it called on the international community to work together to solve the water crisis.

在上月的年度世界水日纪念活动上联合国呼吁国际社会共同努力以解决水危机。

let us make world water day more than a date in the calendar.

让我们使世界水日不仅仅是日历上的一个特定日子。

i urge everyone to look at world water day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.

我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。

the un first set aside world water day in 1993. this year's theme is water for the future.

联合国早在1993年就设立了世界水日。今年的主题是“未来之水”。

the president of green cross international, alexander likhotal, says the campaign will officially kick off next tuesday on world water day.

国际绿色十字会主席亚利山大·利霍塔尔说，这个运动将在下星期二的世界水日正式启动。

and you. . . what do you do for world water day?

那么您呢，您为世界水日做出哪些贡献呢？

this year's world water day marks the launch of the international decade for action: water for life 2005- 2015.

今年的世界水日标志着2005-2015“生命之水”国际行动十年的启动。

un secretary-general ban ki-moon's message for 2010 world water day

联合国秘书长潘基文2010年世界水日致辞

water scarcity is the theme of this year's world water day march 22.

缺水是今年世界水日（3月22日）的主题。

But for now, the world still faces each day with not having enough water for everyone.

但目前,世界仍每天面临着水供应不足的问题。

this year's world water day focuses on the theme of "coping with water scarcity" .

今年的世界水日注重于“应对缺水”的主题。

today on world water day, we also think about the millions of women who walk great distances to fetch water.

今天在世界水日，我们还想起数百万妇女，她们走很远的路去取水。

the theme for this year's world water day is coping with water scarcity.

今年世界水日的主题是“应对水短缺”。

secretary-general's message on world water day

秘书长世界水日致辞